寻秦记
- 网络a step into the past;tvb;A Step Into Past
寻秦记-
从上世纪90年代末开始，有关男主角穿越回古代的小说作品盛行于市，《寻秦记》便是当时最火的一部。
Starting from late 1990s , novels about men traveling back to the past prevailed , with A Step Into the Past as the most popular example .
-
2001年，电视剧《寻秦记》获得的巨大成功使得电视剧制作公司纷纷收购类似“穿越”题材剧本。
The big success of the TV series adapted from A Step Into the Past in 2001 has inspired TV production companies to buy up similar time travel tales .
-
2001年，电视剧《寻秦记》获得的巨大成功使得电视剧制作公司纷纷收购类似穿越题材剧本。就在去年，穿越剧达到了鼎盛时期。
The big success of the TV series adapted from A Step Into the Past in 2001 has inspired TV production companies to buy up similar time travel tales . Last year saw their popularity peak .