复杂性

汉语音节结构的复杂性主要是其韵核前介音的归属问题。

The complexity of the Chinese syllable structure is syllabic status of the prenuclear glides .

这样说是要人们注意到美国社会的复杂性。

To say so is to draw attention to the complexity of the American scene .

这个问题的复杂性和涉及面之广使我感到惊讶。

I was astonished by the size and complexity of the problem .

像用气动力控制那样，如果需要滚动控制，那么就增加了复杂性。

There is , as with aerodynamic control additional complication if roll control is required .

阿西莫中的机器人暴露出这三条法则的复杂性与漏洞，即使这些法则奏效，机器人还是不得不对情况进行评估。

The robots in Asimov 's fiction expose complications and loopholes in the three laws , and even when the laws work , robots still have to assess situations .

尽管这可能会提高亚轨道旅行的安全性,但它将给这个新兴产业增加巨大的成本和复杂性,而这个新兴产业迄今为止主要是亿万富翁和抱有梦想的工程师的乐园。

While that may make suborbital travel safer , it would add significant cost and complexity to an emerging industry that has until now operated largely as the playground of billionaires and dreamy engineers .

虽然人类数学成就的复杂性持续再创新高，但我们当中许多本身并非数学家(或者职业并非工程师）的人，可能很难记住我们最后一次使用微积分是什么时候了。

While human achievements in mathematics continue to reach new levels of complexity , many of us who aren 't mathematicians at heart ( or engineers by trade ) may struggle to remember the last time we used calculus .

为了弄清楚电脑的困难所在，华盛顿大学的研究人员创建了一个庞大的人脸数据库——他们称之为“巨型面”——并随着复杂性的逐步加大，测试各类人脸识别算法。

To begin to figure out how computers are struggling , researchers at the University of Washington created a massive database of faces - they call it MegaFace - and tested a variety of facial-recognition algorithms as they scaled up in complexity .

但必须看到这一过程的复杂性和艰巨性

But we must see complexity and arduousness of this process .

直到现在他才明白这一问题的全部复杂性。

Only now did he understand the full complexity of the problem .

这种失控的复杂性会造成大量的故障或惊人的预算“失控”。

Unmanageable complexity can result in massive foul-ups or spectacular budget " runaways . "

我们也认识到在河湾内控制影响的多样性和复杂性。

We also recognize the diversity and complexity of controlling in fluences in estuaries .

农田塑料薄膜（地膜）污染对土壤环境危害很大，覆膜灌溉技术可能会增加其复杂性。

The plastic sheeting used in farmland extremely pollutes and sabotages the soil environment .

当然，没有哪一篇文章能概括出中国今日的复杂性。

Of course , no one article can summarise the complexities of china today .

可计算性、复杂性和语言》，清华大学出版社，北京，1989

Matin D. Davis , Computability , Complexity , and Languages , Academic Press , 1983 . 《

本课程比18.400J[自动机，可计算性和复杂性]涉及面更广、更理论化

A more extensive and theoretical treatment of the material in 18.400J , Automata , Computability , and Complexity computabilitytheory .

极端天气等不可控因素增加了安全管理工作的复杂性，因此组织者应该有更强的责任意识，为各类突发情况做好应急预案。

Uncontrollable factors , such as the extreme weather , also make safety procedures more complicated . That 's why organizers should have a stronger sense of responsibility and better contingency plans for all emergencies .

同时还讨论了文字复杂性的来源以及OFFLINE手写体朝鲜文字识别的一种策略。

The source of character complexity and a strategy of off line handwritten Korean character recognition are also discussed .

SOC设计复杂性以及IP复用方法

SOC Design Complexity and the Methodology for IP Reuse

依照各类之间的组织复杂性差异，构造出一个进化树，与用比较细胞色素C之间的差异的方法得到进化树相比，结果一致。

According to the differences of the complexity , the evolution tree is set up . It coincides with the results from comparing the differences of cytochrome C.

首先，分析了CDMA通信系统中多用户检测问题，从算法复杂性的角度认识CDMA通信中的多用户检测方法。

Analysis of the MUD problem in CDMA communication systems , coming out from the theory of computational complexity .

留置输尿管导管ESWL治疗复杂性肾结石

Effect of ESWL plus retained ureteral catheter on complex renal calculi

目前三维城市模型已得到一定程度的发展，许多研究者从不同角度对三维城市模型进行了研究，但由于三维GIS理论和技术上的高度复杂性，对其研究整体还处于初级阶段。

But for the high complexity in both theory and technology of the subject , the research on 3D city scene is still in elementary stage .

随着微电子技术的发展，SoC的集成度越来越高，设计复杂性日益增大。

With the development of microelectronics technology , the integration of SoC increases rapidly , and design complexity augments increasingly .

应用Shannon熵和其他熵指数来度量马尔可夫决策的复杂性。

Shannon ′ s entropy is applied to measure the complexity of Markov decision processes .

到复杂性研究阶段，涌现被作为SPI的非常明确的科学主题。

To the stage of complexity studying , emergence was considered as a clear scientific theme .

该文提出了一种适用于无线通信CDMA系统的低复杂性多级优化智能天线接收机的结构与算法。

In this paper , a Direction of Arrival ( DOA ) estimation algorithm is proposed for uplink MC-CDMA system with antenna array .

分析了现有DM算法的局限性和KDD过程的复杂性。

The paper also analyzes the shortcomings of the existing DM methods and the complexity of the KDD process .

其复杂性、局限性和安全漏洞使得在构造IPSec产品或部署IPSec时，很难明确知道哪些安全目的被真正实现。

So when making IPSec products or deploying IPSec , it is hard to know which security purpose is truly realized .

利用FACADE设计模式实现了系统的事件处理接口，降低了子系统之间访问的复杂性，提高了访问的可靠性。

Third , FACADE design pattern was adopted for event interface to decrease complexity and enhance reliability in subsystem calls .