埃兰

但是，这思路非常简单，而且动物实验结果令人欢欣鼓舞。于是，埃兰医药公司的科研人员决定在人上作试验。

But the idea was so simple and animal studies so encouraging that Elan researchers decided to try it out on people .

这项新研究，我们选用生物钟和人类十分接近的（黄猩猩）果蝇，以初步洞察其偏好早起还是晚起的分子基础，研究队员埃兰图博在新闻发布会上解释道。

In this new study , we have used fruit flies ( Drosophila melanogaster ), whose gene clocks are very similar to a human 's , to get a first insight into the molecular basis of morningness / eveningness preference , explained team member Eran Tauber in a press release .

格兰特莱撒作为他的外国志愿军而交换给埃兰人。

Grants Larsa to Elamites in exchange for serving as his foreign legion .

埃兰路球场的教练区、接待区和球员休息室里都布满了唐-李维、霍华德-威尔金森以及大卫-奥莱利治下著名球员的照片（译注：三人皆为利兹联史上知名的主帅）。

The manager 's area , reception , and players lounge at Elland Road are covered with pictures of the great players who made their names under Don Revie , Howard Wilkinson and David O'Leary .