商品延伸

随着科技进步和全球化进程的加速发展，我国与世界经济的交流也日益增加。一些企业已将商品延伸至国际市场。

With the development of technology and globalization , China has taken part in global economic activities more and more frequently . Some products have been launched into the international market .

EAN/UCC系统的编码从商品延伸到地址、劳务及资产，其应用领域也从消费性商品行业拓展到几乎所有行业。

Its code extends from the commodity to the address , the service and the property , and its application domain also develops from the expense commodity profession to nearly all professions .

公共物品是私人物品或一般商品的扩展和延伸，是社会化大生产和分工的结果。

The author holds that public goods , being the result of social mass production and division of labour , are the enlargement and extension of individual or general goods .

其特殊性在于：第一，全球价值链概念的提出来源于管理学范畴，它是对全球商品链概念的延伸与拓展，因而该理论具备以企业为主体的微观基础。

Firstly , the concept of global value chain has been extended on the basis of global commodity chain which derives from management , and this provides a micro-scope to GVC theory .

众多学者从要素禀赋、技术进步和FDI角度分析出口商品结构的优化，本文将影响出口商品结构的因素延伸到人力资本。

A number of scholars have analysed the export commodity structure and optimization using factor endowments , from the technological progress and FDI point of view . While this article extend that analysis to take into consideration the influence of factors to human capital .