岛屿位于气候恶劣的“咆哮西风带”
The island sits in the infamous " roaring forties "
机上人员不用再与“咆哮西风带”,也就是南纬40度左右地带的恶劣海况作斗争。
Air crews will no longer have to battle the ' Roaring 40s ' -- an area of strong winds and high seas .