古代天文学

张载与古代天文学

Zhang Zai and Ancient Astronomy

第三章，为自然科学史方面，包括古代天文学、地理、医学及气象物候学四部分。

The third chapter is about the history of science including ancient astronomy , geography , physic , and phenology .

他是研究中国古代天文学文献的专家。

He was an expert on ancient Chinese astronomical literature .

关于中国古代天文学史的研究处于世界领先地位。

These stands a leading role in the field of researches on history of ancient Chinese astronomy over the world .

《灵宪》是中国古代天文学史上最杰出的天文学著作之一，也是中国天文学发展的一个里程碑。

Ling Xian , is one of the most outstanding astronomic works in the history of ancient Chinese astronomy ， represents a milestone in the development of Chinese astronomy .

这是研究我国古代天文学史的一件珍贵文物，是迄今发现的关于二十八宿全部名称的最早的文字记载。

This box is a rare relic of great value for research into ancient Chinese astronomy as it is the earliest written record of moon phases yet found in China .

《中国地质大学学报（社科版）》2002&2006年主要文献计量指标评析他是研究中国古代天文学文献的专家。

Evaluation on the Main Bibliometric Indicators of Journal of China University of Geosciences ( Social Sciences Edition ) in the Period of 2002-2006 He was an expert on ancient Chinese astronomical literature .

古代中国天文学在朝鲜半岛的流传和影响

The spread of ancient astronomy from China into Korea and its influence

计算月亮的白道经度，是中国古代数理天文学之月亮运动理论的核心内容之一。

A main aim of the lunar motion theory in ancient China is to calculate the longitude of the Moon at the lunar orbit at any given time .

古代阿拉伯人是天文学的先驱。

The ancient Arabs were pioneers in astronomy .

考古天文学是研究古代和传统天文学在文化传承、利用考古学和人类学的证据。

Archaeoastronomy is the study of ancient or traditional astronomies in their cultural context , utilizing archaeological and anthropological evidence .

本文献涉及古代令人惊讶的科学记载，如古代的天文学、地理学、生物学、医学、遗传学以及从未听说过的其他学科的名称和科学记载。

This document relates to sci-ence information which makes people surprising in ancient times , such as ancient astronomy , geography , biology , medicine , genetics , and other science which names and findings are unknown by us .

它的发明使中国古代历法的算法系统进入新的历史阶段，从而成为中国古代天文学史、数学史上具有划时代意义的伟大成就。

The invention brought the calculating system of ancient Chinese Calendars into a new historical stage ; so it may be regarded as a great achievement of epoch-making significance .