利用影响力受贿罪

首先讨论了利用影响力受贿罪的未完成形态。

First talk about the unaccomplished offense of influence-using bribery .

其次，介绍了利用影响力受贿罪的法律概念。

Second , introduces the concept of influence-using bribery .

第三部分论述了利用影响力受贿罪的认定问题。

The third part discusses the problem of identification of the influence of taking bribes .

本文旨在对利用影响力受贿罪的若干问题展开讨论，文章主要由以下几个部分组成：第一部分：利用影响力受贿罪概述。

This paper mainly consists of these parts : Part one , the description of Using-influence-bribery .

第二章从主观方面、客观方面的角度阐述了利用影响力受贿罪的犯罪构成。

The second chapter discuss constitutes of the use of influence from a subjective and objective aspects .

第一章主要阐明了利用影响力受贿罪的概念、由来及司法价值。

The first chapter illustrates the impact of bribery by the concept , origin and value of justice .

本部分主要介绍利用影响力受贿罪的立法意图以及立法模式，包括本罪修正方式的选择、利用影响力受贿罪罪名的确立。

This part mainly contains the legislative intention and mode , including amended pattern and naming of Using-influence-bribery .

利用影响力受贿罪的入罪是以立法手段完善刑事法规的一个缩影。

The conviction of ill-used bribery in influence is an epitome of improving the criminal laws with legislative means .

除了引言之外，本文包括三个部分：第一部分：关于利用影响力受贿罪概述。

This article will discuss three parts : The first part is the introduction of ill-used bribery in influence .

另外，笔者着重介绍了利用影响力受贿罪的立法价值。

In addition , the author focuses on the use of the legislative influence of the value of accepting bribes .

本文认为，利用影响力受贿罪规定的利用影响力方式有两种，即通过职务上的行为和利用职权或地位形成的便利条件。

The two way of using the influence : Through position actions and Using the authority or position convenient form .

其次，介绍了大陆法系国家关于利用影响力受贿罪的刑法规定，包括法国、西班牙、奥地利。

Second , introduce criminal law of influence-using bribery in continental law system , including France , Spain , and Austria .

最后介绍了英美法系国家关于利用影响力受贿罪的刑法规定，包括美国、新加坡。

Third , introduce Criminal law of Influence-using bribery in Anglo-American law system , including United States , Singapore and so on .

第四章论述了利用影响力受贿罪的立法缺陷，并就完善该罪的立法提出建议。

The fourth chapter discusses the legislative shortcomings of influence the use of bribery and to improve the legislative proposals of the crime .

利用影响力受贿罪的主体为特殊主体，国家工作人员和非国家工作人员均可成为本罪主体。

Subject of influence bribery is a special subject . Both governmental employees and non-governmental employees may become a subject of this crime .

本文将重点论述以国家工作人员职务行为公正性与公众对公务行为的信赖为利用影响力受贿罪的保护法益对行为进行认定和处罚的指导意义，此保护法益对主体规定的合理性。

In this thesis author indicate that the legal interest of Using the influence of bribes is State functionaries duty behavior of justice .

《刑法》第388条之一对传统贿赂犯罪的主体做了扩展，设立了利用影响力受贿罪。

One of Article 388 made expansion of the main body of the traditional bribery and established the charge of taking bribes in influence .

笔者更是进一步从立法原因、主体、行为和刑罚等方面分析了利用影响力受贿罪。

The author is further from the legislative reasons , the main body , behavior and penalties analyzed using the influence of accepting bribes .

利用影响力受贿罪作为一个新设的罪名，我们首先需深入了解该罪犯罪构成的各个要件，尤其是犯罪客观方面和犯罪主体方面。

Being a new added crime , the constitutive elements of using-influence-bribery should be understood thoroughly especially the objective aspect and the subject of crime .

第三章论述了利用影响力受贿罪和受贿罪、斡旋贿赂罪、诈骗罪、介绍贿赂罪等类似犯罪的区别。

The third chapter discusses the difference between the bribery the use of mediation bribery , fraud , Introduction bribery and other common crimes described .

应从主体、行为表现方面对不同的受贿犯罪进行界分，区分利用影响力受贿罪与受贿罪的共犯。

Bribery crime shall be divided according to main body and behavioral expression , which is used to distinguish the mediating bribery crime and its accomplice .

本文在吸收现有刑法理论的基础上，介绍了受贿罪的立法沿革和利用影响力受贿罪的立法背景，并且对本罪的构成要件进行剖析。

The thesis , based on the existing criminal law theory , mainly describes legislative evolution , legislative background and analyzes the constituent elements of the crime .

本文对利用影响力受贿罪的研究分为三个部分：一、利用影响力受贿的立法研究。

The study of ill-used bribery in influence in this thesis is divided in three parts : First , the legislative study of ill-used bribery in influence .

在对利用影响力受贿罪的主体和客观方面界定的基础上，将该罪和相关易混淆罪名作了一次区分。

Influence on the use of the subject and the objective to define areas on the basis of the offenses and related charges made a confusing sub-sector .

本文便是在这样一种形势与背景之下，以严谨研究刑法理论之态，探讨并研究了利用影响力受贿罪。

This thesis , in such a situation and background , discusses and researches ill-used bribery in influence with a rigorous attitude to study the criminal law .

《联合国反腐败公约》规定了影响力交易罪，我国《刑法修正案（七）》增加了利用影响力受贿罪。

The United Nations Convention against Coixuption defines crime of trading in influence , and China 's Criminal Law Amemhnenl ( VII ) adds mediating bribery crime .

本文从利用影响力受贿罪的立法背景、犯罪构成、与其他贿赂犯罪的区别、立法缺陷与完善四个方面来论述利用影响力受贿罪。

This Paper discuss Influence the use of bribery from four angle : Legislative Background Constitute a crime difference from Other bribery and Defects and improve the legislative .

两高将此罪名定为利用影响力受贿罪，如此以来我国当前的刑罚体系对受贿罪可谓是法网密织。

Two high-set this , to use influence on charges of bribery , so since the current penalty system for accepting bribes can be caught by the dense weave .

第二部分重点讨论本罪的构成要件，详细地论述了利用影响力受贿罪的犯罪主体、客体等方面。

The second part focuses on the constituent elements of the crime , described in detail by using the crime of bribery influence the subject , object and so on .

我国有多个受贿类罪名，现在又新增加了利用影响力受贿罪，准确抓住各罪特点、划清各罪界限十分重要。

China has many kinds of bribery offenses and now the using-influence-bribery is added . It is very important for us to accurately grasp and distinguish the characteristics of every crime .