分界

对公众进行教育和制造恐慌倾向之间没有明显的分界。

There is a thin dividing line between educating the public and creating a predisposition to panic .

同时，对冻土隧道的深浅埋分界进行了初步探讨。

At the same time , the dividing line of shallow tunnel and depth tunnel in frozen earth is discussed initially .

那道篱笆是我和她的住宅之间的分界。

The fence marks the boundary between my property and hers .

历史和轶闻的分界向来是模糊而混乱的。

The boundaries between history and storytelling are always being blurred and muddled .

两国在近海水域分界线上尚存分歧。

The two countries are in dispute over the boundaries of their coastal waters

两省以河流分界。

The two provinces are demarcated by a river .

两县以运河分界。

The two counties have the canal as their common boundary .

两块地之间有一排大树作为分界。

There is a row of trees at the line of demarcation between the two pieces of land .

慢性肾病肾脏皮髓质分界的MRI研究

The MRI Study of Renal Corticomedullary Differentiation in Chronic Kidney Disease

E3系统的分界线环与积分直线

The separatrix cycles and integral straight lines of e_3-systems

令人失望的是SpringWebFlow在其任何标签上都不支持事务分界，包括和。

It is disappointing that Spring Web Flow doesn 't support transaction demarcation on any of its tags , including and .

恶性肿块CT表现呈不规则形（13例），边缘毛糙，与周围正常组织分界不清。

Malignant masses on CT appeared as irregular ( 13 cases ), blurred margin , blurred outline to adjacent structrue .

Logistic违约率模型最优样本配比与分界点的模拟分析

Optimal Sample Pairing and Critical Value of Logistic Default Risk Modeling : the China Case

将其它因素进行调整后，蛋白C最低值低于确定分界点的患者死亡风险要高4倍。

With adjustment for other factors , the risk of death was four times higher for patients whose minimum protein C level was below a certain cutoff point .

结论：CAMCR具有满意的信度、结构效度和诊断效度，分别设置诊断分界值和筛查分界值，检查数据通过计算机网络进行处理。

Conclusion : Our study showed that the CAM CR has satisfactory examiner 's reliability , structured validity and diagnostic validity .

目的观察慢性肾病患者肾脏皮髓质分界（CMD）在MRI中的变化规律。

Objective To observe MRI features about renal corticomedullary differentiation in chronic kidney disease .

目的探讨PET图像中勾画感兴趣区（ROI）的最佳方法及标准摄取值（SUV）最佳诊断分界点。

Objective To investigate the optimum method to draw ROI and the optimum diagnostic cut-off on PET images .

CT表现：12例可见在胃体或胃底部软组织肿块影，边界清晰，位于胃壁，与周围组织关系分界清晰；

According to CT images soft tissue masses were found on fundus or stomach body in 12 patients . The lesion margin was clear and had distinct interface with surrounding structures .

对石英圆形膜片的应力应变关系进行了有限元数值计算，得出了正负应力在圆形石英膜片的分界点，为设计SAW谐振式压力传感器的物理结构和合理的安排谐振器的位置提供了依据。

The area of the positive and negative stress is found by finite element method , which provide the theory for arranging the position of two resonators on circle quartz film .

分界开关设备沿线路广域发布，开关控制器采用GPRS技术与上层监控软件交互信息。

The Boundary load switches distribute along lines widely , switch controllers use GPRS technology to interact information with the upper monitor software .

TMIS车站十八点和分界口车流统计系统的实现

Implementation of six pm and boundary flow Statistic System of TMIS stations

TTC染色有17/20个肿瘤无着色，与周围组织分界清楚，边界锐利。

There were 17 tumors which can not be stained by TTC , and the boundary was sharp .

ATIS在分界站应用管理模式的探讨

Study on ATIS application management mode in boundary station

图1右膝关节前交叉韧带胫骨止点标本照片，ACL的边界、AM和PL的分界已标记。

Fig.1 The cadaver photograph of ACL tibial attachment of right knee , periphery of ACL and boundary of AM and PL were marked .

我们研究得到的一个重要结论就是在人类基因组中的确存在一些分界点，在这些分界点的前后基因组的GC含量发生了很大的变化。

The important conclusion drawn in this study is that the segmentation points , at which the GC content undergoes relatively dramatic changes , do exit in the human genome .

与常规DWI相比，DWI伪彩图上梗死核心和缺血半暗带的分界更加清楚。

Compared with conventional DWI , the border between cerebral infarction and ischemic penumbra became clearer on artificial colour map of DWI .

地层的元素含量（Co、Cu、Ni、Pb）和元素与Al比值在地层分界处发生突变，表明元素组合分布曲线可对地层进行分层；

Element contents ( Co , Cu , Ni and Pb ) in strata and elements / Al ratios change suddenly in strata boundary , indicating distribution curves of element combinations can be divided into strata .

目的探讨4~7岁哮喘患儿脉冲振荡肺功能（IOS）异常与正常值的分界点。

Objective To determine the cutoff point between normal and abnormal value of 4-7 years old asthmatic children with impulse oscillation system ( IOS ) .

结果31例迟发性脑内血肿首次CT检查主要异常表现包括：（1）限局性脑实质密度减低，灰白质分界不清18例。

Results The abnormal findings of CT studies of the 31 delayed traumatic brain hematomas included : ( 1 ) Decreased density of the local brain parenchyma and disappeared difference between gray and white matter of the same area in 18 cases ;

NW向大沽河&朝连岛南断裂分为三段，北段呈门路状向湾内下降，为白垩系与胶南群片麻岩的分界断裂；

The NW-trending Dagu river-Chaoliandao fault is divided into three parts , the north part drawdowning turn northeast step-shapedly is the boundary of the gneiss and Cretaceous .