于心不忍
yú xīn bù rěn
- not to have the heart to;be against one's conscience;can't bear to
于心不忍
于心不忍[yú xīn bù rěn]
-
一看到动物哭哭啼啼，我就于心不忍，心慈手软起来。
The sight of an animal in tears always makes me feel queer and softhearted .
-
我相信将他们留在这荒芜的地方，我们每个人都于心不忍；
It went to all our hearts , I think , to leave them in that wretched state ;
-
这些人让我于心不忍。他们跟著我已经三天了，却没吃过什么东西。
I feel sorry for these people because they have been with me for three days and now have nothing to eat .
-
在这样一个晚上，为了我的方便就是请您迈出这个门槛，那我也于心不忍啊！
I should be sorry to ask you to cross the threshold , for my convenience , on such a night , 'I cried .
-
盖利斯好像于心不忍的一拳打在修背后腰部，刺客透不过来，痛苦的吸了一口气。
A punch from GARETH , given somewhat reluctantly , it seemed , in the small of Hugh 's back , caused the assassin to gasp and draw a painful breath .