丝绒

这料子摸起来像丝绒。

This material feels like velvet .

苔藓软如丝绒。

Moss is soft like velvet .

丝绒摸起来很柔滑。

Velvet feels smooth .

她穿着一件紫红色的丝绒晚礼服。

She wears a wine velvet evening dress .

在他的回忆录《向南重游旧地》（SouthtoaVeryOldPlace）中，他描述了睡在她“红丝绒窗帘遮挡，弥漫着厚重香薰的病房，这哥特风格房间有着牛里脊般的质感”。

in his memoir , " South to a Very Old Place , " he describes sleeping in her " red-velvet-draped , tenderloin-gothic , incense-sultry sickroom . "

肯耶·韦斯特（KanyeWest）身穿红色丝绒连身衣，带着细细的金链，在昏暗的灯光下延长了《唯一》（OnlyOne），他的声音被电子乐包裹着。

Kanye West , dressed in a velvety red jumpsuit and a thin gold chain , was barely illuminated by a low spotlight as he sang " Only One , " his voice warped by electronics .

形态学及分子鉴定结果表明，ASD菌株在PDA培养基上菌落丝绒状，菌丝初为白色至土黄色，偶有透明液渗出。

The morphology and molecular determinations show that the ASD strain is velvet on PDA medium . The early myceliums vary from white to khaki , occasionally exude transparent liquid .

那年他19岁，还住在英格兰。他的经纪人从美国回来，从安迪·沃霍尔手里拿到了一张《地下丝绒和尼科》（TheVelvetUndergroundandNico）的唱片给他。

When he was 19 and still living in England , his manager , back from the States , gave him an acetate record of " The Velvet Underground and Nico , " obtained directly from Andy Warhol .

一次，出席奥斯卡颁奖礼路上，他带着米歇尔·菲利普斯（MichellePhillips）出现在我们1712号的家里（后来他们在道师城结婚，婚姻只维持了八天），两人穿着配套的丝绒衣服。

One day he showed up at our house at 1712 with Michelle Phillips ( before marrying her in Taos for eight days ) on his way to the Academy Awards . They were dressed in matching velvet ensembles .

选用国内CP类阻燃剂TLC-512和CFR-201对棉底人丝绒进行整理，织物的阻燃性良好，但强力损失较大。

Cotton-back rayon velvet finished with domestic flame retardant agents TLC-512 and CFR-201 ( CP series ) shows excellent flame retardancy , but much loss in its strength .

后来他们出版了自己的同好杂志《发条香蕉》（BananeMecanique），其中第一期是把电影《发条橙》（AClockworkOrange）的海报和专辑《地下丝绒乐队与妮可》（TheVelvetUnderground&Nico）的封面糅在了一起。

Later , they 'd produce their own fanzine , Banane M canique ( Clockwork Banana ) , the first issue of which featured a mash-up of the poster for A Clockwork Orange and the cover of the album The Velvet Underground & Nico .

本公司主要生产蚂蚁布，蚂蚁绒，缩丝绒，KS布，经编印花布，网眼布，珊瑚绒，丝光绒，以及各种玩具绒，沙发面料等。

This company mainly produces ant cloth , velvet ants , velvet shrinkage , KS cloth , printed cloth warp , mesh cloth , coral velvet , mercerized velvet , and a variety of toys velvet , sofa fabric and so on .

正当我在套间旁边的烛光餐厅吃着美味的咖喱羊肉之际，一位红发雪肤的女人从一道隐蔽的阶梯上款款而下，她身穿带褶皱的丝绒长裙，戴着大号太阳镜——正是这里的女主人海尔格·佩莱拉（HelgaPerera）。

While eating my excellent curried lamb in the candlelit dining room connected to my suite , a red-haired , pale-skinned woman in a crushed velvet dress and oversized sunglasses materialized from an unseen staircase . This was the proprietress , Helga Perera .

宝丝绒纤维和纱线的成功漂白和染色使宝丝绒的应用范围大大拓宽。

The successful bleaching and dyeing broadens the using of nee .

丝绒织机割刀机构原理分析

Theorem analysis of the cut pile mechanism on the velvet loom

这些象牙雕刻衬着黑丝绒会很好看。

These ivory carvings will show off well against black velvet .

丛林铺展在他的脚下，象一片绿丝绒那么毛茸茸的。

The jungle spread beneath him in a green velvet nap .

星星在黑丝绒一般的夜空里闪烁。

Stars were twinkling in the back velvet of the night .

丝绒剪毛机及剪毛刀硬齿面齿轮的刮削加工

Shearer and Cutter for Velvet Skiving Machining of Hard Surface Gear

远红外功能性羊绒、丝绒织物整理工艺的研究

Investigation of finishing technique of cashmere and velour with far-infrared function

丝绒床上没有致富之路。

The way to bliss lies not on bed of down .

略小的美洲树，有丝绒般的小树枝，叶表较低。

Smallish American tree with velvety branchlets and lower leaf surfaces .

GB/T13843-1992蓝宝石单晶抛光衬底片黑丝绒衬底上的钻石项链

Polished monocrystalline sapphire substrates diamond necklaces on a background of black velvet

湖的上方则是白丝绒般的云朵，飘浮于蔚蓝的苍穹。

Overhead was a blue sky with fluffy white clouds .

这个窗帘的原料不是丝绒，而是涤卡。

This curtain is made of velvet rather than Dacron .

双层丝绒绒地组织的合理配置

A Proper Setup of Ground of Double - Layer Velvet

一次，奶奶送给小姑娘一顶用丝绒做的小红帽，戴在她的头上正好合适。

Once she gave her a little cap made of red velvet .

后来我们以一种昂贵和华丽的方式穿着这种裤子，它主要是各种颜色的丝绒喇叭裤。

Then we wore them pricy and posh in flared neon velour .

用于打磨或抛光的钢丝绒的垫子。

Pad of steel wool used for polishing or smoothing .

他的惆怅的声音如丝绒般温柔。

His voice is wistful , as soft as velvet .