上海大剧院

上海大剧院钢屋盖整体提升施工技术

The Steel Roof Integral Hoisting Construction Technique for Shanghai Grand Theatre

我想去参观上海大剧院。

I 'd like to visit the Shanghai Grand Theatre .

上海大剧院观众厅使用效果评析

The Post Occupancy Evaluation for the Auditorium of Shanghai Grand Theater

细部的魅力&谈参加上海大剧院立面设计的一些体会

Charm of Details-on the Elevation Design of Shanghai Grand Theater

你还记得我们是什么时候去的上海大剧院？

Do you still remember when we went to Shanghai Grand Theatre ?

上海大剧院观众厅的音质设计与研究

Acoustical design and research of auditorium in Shanghai Grand Theatre

上海大剧院是我们熟悉的景观。

The Shanghai Grand Theatre is a familiar sight to all of us .

请你告诉我如何去上海大剧院好吗？

Would you please tell me how I can get to Shanghai Grand Theatre ?

老师和同学们都没参观过“上海大剧院”。

The teacher as well as the students has not visited the Grand Theatre .

你会看到上海大剧院，市政厅和上海博物馆。

You will find Shanghai Grand Theatre , the Municipal Hall and Shanghai Museum there .

上海大剧院的故事

About the Grand Theatre

一走进新上海大剧院的走廊一个与众不同的巨型水晶吊灯立马就映入你的眼帘。

You step into the lobby of the new Shanghai Grand Theatre a huge and unusual crystal chandelier will immediately catch your eye .

第三代玻璃幕墙&上海大剧院钢索玻璃幕墙的工程实践及质量控制

Construction And Its Quality Control of Steel Cable Glass Curtain Wall Used In Shanghai Opera & The Third generation of Glass Curtain Wall

今晚为了庆祝我的一周年纪念日，我和一个好朋友去了上海大剧院看了“妈妈咪呀”。

To celebrate my anniversary tonight I went with a good friend to go see " Mamma Mia " at the Shanghai Grande Theater .

法国夏邦杰建筑设计事务所设计的上海大剧院，弧形拱顶的造型酷似拿破仑时代士兵的军帽。

The Shanghai Grand Theater designed by the French firm Charpentier et Associes is striking for its curved roof resembling a Napoleonic era military cap .

介绍了上海大剧院钢屋盖整体提升的施工工艺、三大系统及钢屋盖的制作与组装。

This article introduces the steel roof integral rising construction technique for Shanghai Grand Theatre , three major systems and manufacture and assembly of this steel roof .

主要介绍上海大剧院结构设计概况、基础设计、舞台薄壁筒体及观众厅挑台梁设计等。

The design of the main structure , foundation , stage thin-walled tube of Shanghai Theatre as well as the cantilever platform beam of its audience hall are introduced .

本文基于作者从事上海大剧院立面深化设计的工作实践，介绍了大剧院立面设计的过程和体会，以及对一些细部的探讨和研究。

Based on the practice of working on the elevation design for Shanghai Grand Theater , the artical summarizes the process of the elevation design and the research of the details .

结合上海大剧院玻璃幕墙的结构设计，探讨了预应力索桁架这一新型幕墙结构支承体系的工作原理。

Combining with the supporting system of the glass curtain of Shanghai Grand Theatre , the working principle of such a new form of supporting system & Prestressed Cable Truss is discussed .

同时，也希望借助本次研究帮助上海大剧院在新形势下增强自身的竞争力，把握好新的形势，寻求新的增长点拓展思路。

At the same time , this thesis will also help to broaden the thoughts to building up competitive ability of Shanghai Grand theatre , as well as searching for new growth of SGT.

传统设计方式的实例选择了上海大剧院和星海音乐厅，主题设计方式的实例调研了广州歌剧院、国家大剧院戏剧场和大连国际会议中心大剧院。

Examples of traditional design choice of Shanghai Grand Theatre and the Xinghai Concert Hall , theme design case studies of Guangzhou opera house , the National Grand Theater theater and Dalian International Conference Center theater .

上篇通过对上海音乐厅和上海大剧院的考察，力求较为全面的反映上海音乐剧场的运作及演出市场的现状。

Part 1 is a survey of Shanghai Conceit Hall and Shanghai Grand Theatre , including their operations and performing markets .

艺术馆座落于人民公园，与上海市政府、上海大剧院、上海美术馆及上海博物馆为邻，位处上海行政和文化中心。

The Museum is located in the People 's Park , directly center of the administrative and cultural hub of the city .

近年来，华东建筑设计研究院结合上海广电大厦及上海大剧院等重点工程的声学设计，开展了可调混响技术的设计研究工作。

In recent years , East China Architectural Design and Research Institute carries out the design and research of the adjustable reverberation technique in connexion with the acoustical design of some major projects such as Shanghai radio and television station building and Shanghai theatre .

据中国网报道，第15届上海国际电影节颁奖典礼周日在上海大剧院举行，伊朗电影《熊》获得最佳影片金爵奖，导演克斯罗•马素米成为首位获得两座最佳影片金爵奖的导演。

Iranian drama " Bear " was named the Best Feature Film at the 15th Shanghai International Film Festival ( SIFF ) ' s Golden Goblet Awards ceremony held at the Shanghai Grand Theater in Shanghai on Sunday , China.org.cn reported . Iranian director Khosrow Masoumi is the first director to scoop the award twice .

上海体育场馆的经营与管理创新&借鉴上海大剧院经验

Operation and Management Innovation of Shanghai Sports Facilities & On the Experience of Shanghai Grand Theatre