上海外语教育出版社

为此作者选择了比较有影响的上海外语教育出版社出版的CollegeEnglishIntegratedCourseCD-ROM（2002）作为案例进行分析和评估，力图总结并推荐一套有效的评估方法供使用者参考。

The main concern and interest of this study is to analyze and evaluate a CD-ROM program . College English Integrated Course CD-ROM ( 2002 ) published by Shanghai Foreign Language Education Press is chosen because of its wide use at colleges and universities .

是上海外语教育出版社出版的。

It was published by Shanghai Foreign Language Education Press .

本文介绍上海外语教育出版社新近推出的《大学英语》（全新版）系列教材《综合教程》的编写思想及其内容、结构、练习等方面的特点。

The Integrated Course is the principal course book of College English textbook series ( new edition ) .

戴炜栋等编，1998，《现代英语语言学概论》，上海外语教育出版社。

Dai Weidong , 1998 ," An Introduction to Modern English linguistics ," Shanghai Foreign Language Education Press .

上海外语教育出版社正在陆续推出普通高等教育十五国家级规划教材《新世纪高职高专英语》（修订版）。

Shanghai Foreign Language Education Press is publishing in succession the New Century English for Professional Students ( Revised Edition ) .

该文是对上海外语教育出版社出版的《大学英语》精读第四册第五单元课文的评析。

The paper is a comment on the linguistic features of the text of Unit Five , Book ⅳ, College English .

笔者依据多年使用上海外语教育出版社的《大学英语》教材的经验以及讲授与研习该教材语法体系的体会，从理论角度概述了转换修辞法在大学英语教学中的功能及具体运用的特点。

Based on the experience of teaching College English for many years , the writer of this paper theoretically outlines the functions and applications of this theory in CET .

本文涉及的两种教材分别是由上海外语教育出版社出版的《高职高专公共英语》教材和由现代教育出版社出版的《实用大学英语》教材。

The English textbooks involved in this thesis are Practical Vocational English published by Shanghai Foreign Language Education Press and Practical College English published by the Modern Education Press .

摘要本文对束定芳教授撰写、上海外语教育出版社出版的《外语教学改革：问题和对策》一书进行评述。

This paper presents a descriptive review of the book ELT in china : problems and suggested solutions written by Professor Shu Ding-fang and published by Shanghai foreign educational press .

本文介绍了由上海外语教育出版社新近出版的《新编大学英语语法教程》的编写指导方针、体系和内容。

The article reviews the guiding principles for compilation , the system and the contents of the book A New College English Grammar Course published recently by Shanghai Foreign Language Education Press .

《翻译学词典》（英文版，圣·杰罗姆出版社，1997；引进版，上海外语教育出版社，2004）明确指出，口译是与笔译大不相同的一种翻译活动。

As Dictionary of Translation Studies ( English version , St. Jerome Publishing House , 1997 ; imported version , Shanghai Foreign Language Education Press , 2004 ) explicitly points out , interpretation is greatly different from translation .

笔者所在院校于2003年下半年停止使用了多年来一直采用的上海外语教育出版社出版的大学英语系列教程，并开始采用该出版社出版的全新版大学英语系列教程及配套光盘。

Basing on the multimedia CD of COLLEGE ENGLISH ( new ) produced by Shanghai Foreign Language Education Press , this paper tries to reveal the present condition of using CD to study English from the aspects of using frequency , the effect , and the problems .

王宏印，《文学翻译批评论稿》，上海：上海外语教育出版社。

Wang , Hongyin.2006.On the Criticism of Literary Translation . Shanghai : Shanghai Foreign Language Education Presss .

刘守兰：《狄金森研究》。上海：上海外语教育出版社，2006年。

Liu Shoulan . A Study of Emily Dickinson . Shanghai : Shanghai Foreign Language Education Press , 2006 .

李维屏：《乔伊斯的美学思想和小说艺术》。上海：上海外语教育出版社，2000年。

Li Weiping . Joyce 's Aesthetic Concept and Fictional Art . Shanghai : Shanghai Foreign Language Education Press , 2000 .

殷企平高奋童燕萍：《英国小说批评史》。上海：上海外语教育出版社，2001年。

Yin Qiping , Gao Fen and Tong Yanping . A History of Criticism of British Fiction . Shanghai : Shanghai Foreign Language Education Press , 2001 .