万钢

根据油罐地质特点，对5万m3钢储油罐的四种备选地基基础方案，建立评价指标和层次关系，运用层次分析法优选出低强度混凝土刚性桩复合地基处理方案。

According to the geological characteristics , the evaluation targets and hierarchy relations of four types of foundation schemes of the 50,000m 3 steel oil tank have been established .

上周四，苹果公司发布了公司年度环境报告。这份报告总结了通过回收旧电脑而获得的价值的信息，即该公司不仅仅获得了超过6100万磅钢、铝、玻璃和其它材料，而且还获得了2204磅（接近一吨）的黄金。

The company released its annual environmental report on last Thursday , and it included some information about just how much it can recover from its old computers - over 61 million pounds of steel , aluminum , glass , and other materials .

30万吨合金钢棒材轧制线改造方案的探讨

Discussion on the reform proposal of 300000t alloy steel bar rolling line

尤其是60万吨优特钢工程冶炼和热轧生产线的建成投产，从根本上改变了LWGT有限公司的技术结构和产品结构，使其迅速进入国内钢铁业的先进行列。

Especially the 600,000 tons of special steel smelting and hot rolling production line project completion and commissioning , and fundamentally changed the Thai steel technical structure and product structure , and allows them to quickly enter the domestic and foreign steel industry , among the most advanced .

这个耗资400万英镑、用钢与玻璃所构筑起的亭子已经成了一个华而不实的摆设。

The pavilion has become a £ 4 million steel and glass white elephant .

咨询公司steelbusinessbriefing表示，9家最大企业已经减产，而另一家咨询公司“我的钢铁”（mysteel）表示，当前危机可能导致中国损失50万吨的热轧钢产出。

Steel business briefing , a consultancy , said that nine of the largest companies had cut back , while another consultancy , Mysteel , said China could lose 5 00000 tonnes of production of hot-rolled steel as a result of the crisis .

这些道具需要高价投资：每套行头需要1.5万港元，而钢制表演柱的价格更是前者的5倍多。

The props require significant investment : costumes cost up to HK $ 15000 apiece and the steel poles more than five times that .

螺纹钢是一种用于建筑中的条形钢材，其合约于今年刚刚推出，但已经是该交易所交投最活跃的产品&周四有价值超过1600万吨的螺纹钢合约换手。

The rebar contract was just launched this year and is already the most active product on the exchange & more than 16m tonnes worth of rebar contracts changed hands on Thursday .