黑龙潭

不过，我们还是继续我们的行程，第一站娄底张家界自驾车了丽江的黑龙潭。

However , we continue our journey , the first destination in lijiang is black dragon pool park .

公路从山间峡谷穿过.丽江：游览虎跳峡，金沙江，古城，黑龙潭。

Lijiang : Tiger-Jumps Canyon , Jinsha Jiang River , Ancient City , Black Dragon Pool .

我带你去看看黑龙潭的鱼。

I am going to take you to see some fish in Heilong pond .

历史上，黑龙潭庙的盛名早已超出了村这一范围。

Historically , the Black Dragon Temple had a reputation extending far beyond the village .

但是榆林允许黑龙潭庙加入由政府资助的道教协会，这就给他了合法的外衣。

But Yulin has allowed the Black Dragon Temple to affiliate itself with the government-sponsored Taoist Association .

目前，黑龙潭名胜区已辟为“黑龙潭公园”。

Today the black dragon pool has been made part of a beautiful park bearing the same name .

今天去了黑龙潭，第一次，梅花让我看着就觉得满眼的幸福。

Today I went to Black Dragon 's Tam the first time , let me look at Plum eyeful , feeling happiness .

其实，早在明清时，丽江就享誉中原，其城关大研镇的黑龙潭，潭水澄清，明洁如玉，游鱼细石，历历在目。

N * as a matter of fact , its reputation had been recognized by the vast area of middle China as early as Ming and Qing dynasty .

我们沿着西溪，翻山越岭，穿过果香扑鼻的苹果园，在黑龙潭附近待了老半天。

Following the West Valley , we climbed more peaks and ridges , passed through the fragrant apple orchard , and lingered for a while by Black Dragon Pool .

丽江：游览虎跳峡，金沙江，古城，黑龙潭.虎妞往西走，祥子跟到了金鳌玉呜。

Lijiang : Tiger-Jumps Canyon , Jinsha Jiang River , Ancient City , Black Dragon Pool . Tigress walked in a westerly direction and Xiangzi fol - lowed her to the archway ax one end of Beihai Bridge .