魔镜

魔镜！魔镜！谁是世界上最漂亮的人？

Mirror mirror on the wall , who 's the fairest of them all ?

《白雪公主之魔镜魔镜》视觉上养眼，形式盖过了内容。影片使用了大量色彩鲜艳的服装和奇幻的摄影布景，非但没有给故事本身增色添彩，反倒转移了观影者的注意力。

Visually enchanting , Mirror Mirror is an example of style over substance , of the use of brightly colored costumes and fantastical sets to distract viewers rather than enhance the story .

《魔兽：起源》并非没有竞争--《X战警：天启》、《愤怒的小鸟》、《爱丽丝魔镜之旅》等好莱坞电影也在中国市场上映。

It did face competition - X-Men : Apocalypse , the Angry Birds Movie and Tim Burton 's Alice Through the Looking Glass were the other main Hollywood flicks showing in China .

但我们又懒得化妆。欧莱雅（L’Oréal）的一款应用——“千妆魔镜”（MakeupGenius）让用户不必把脸画得乱七八糟就可以尝试不同妆容。

but we are too lazy to apply it . L'Or é al 's Makeup Genius app allows users to try different looks without getting messy .

所以她问魔镜谁是世上最美的女人。

So she asked the mirror who was the most beautiful .

今天邪恶的皇后再度照魔镜。

Today the Evil Queen looks in her magic mirror again .

魔镜也怕是难回答的。

I think the magic mirror would have the problem answering .

魔镜，魔镜谁是最漂亮的人？

Mirror , Mirror , Who is the most beautiful ?

她盛装走到魔镜前。

She was dressed up and went to the mirror .

她把魔镜摔成了碎片。光学显微镜制片技术

She broke her magic mirror into pieces . technique for microscopical slides

这一次她预期从魔镜那里听到好消息。

This time she expected to hear happy news from the mirror .

有一天，王后问她的魔镜。

One day , the queen asked her magic mirror .

魔镜告诉她说白雪公主漂亮多了。

The mirror told her that Snow White was much more beautiful .

魔镜：王后想知道些什么呢？

Mirror : What wouldst thou know , my Queen ?

魔镜，魔镜，给予我激情。

Mirror , mirror , give me a thrill .

晶体不均匀性的魔镜诊断方法

Magic mirror approach and diagnosis of imperfections in crystals

墙上的魔镜，谁是世界上最美丽的女人？

Magic Mirror on the wall who is the fairest one of all ?

魔镜，魔镜谁是最美丽的女人？

Mirror , mirror on the wall , who 's the most beautiful ?

半导体硅片表面缺陷光反射魔镜检测技术

Optical Reflection Magic mirror Detecting Technique for Detecting Surface Defects of Semiconductor Silicon Wafers

她把魔镜摔成了碎片。

She broke her magic mirror into pieces .

奇洛从魔镜后面转回来，贪婪地盯着镜子里面。

Quirrell came back out from behind the mirror and stared hungrily into it .

后来，王后从魔镜中得知白雪公主并没有死。

Afterward the queen knew from the magic mirror that the princess was still alive .

魔镜魔镜告诉我，他们中间谁最火。

Mirror , mirror on the wall , who 's the hottest of them all ?

一款虚拟的化妆魔镜承诺给这种昂贵的尴尬画上句号。

But a virtual make-up mirror promises to put an end to these expensive embarrassments .

在白雪公主的展区，挂在墙上的魔镜使游客们惊喜不已。

In the Snow White section , a magic mirror on the wall astonishes visitors .

魔镜回答说：你是世上最美的女人。

And the mirror answered , @ You are the most beautiful in the world .

正是厄里斯魔镜。

It was the Mirror of Erised .

我是王后，我很漂亮，我的魔镜在哪里？

Q : I am a queen , I 'm very beautiful , Where is Mirror ?

第十二章厄里斯魔镜

CHAPTER TWELVE THE MIRROR OF ERISED

王后：墙上的魔镜呀，世界上最美丽的女人是谁呀？

Queen : Magic Mirror on the wall , Who is the fairest one of all ?