马斯垂克

马斯垂克

1

荷兰马斯垂克大学（MaastrichtUniversity）的研究人员发现，人置身较低温度下就可以迅速激活褐色脂肪。

The researchers from Maastricht University found that brown tissue can be activated quickly by exposing people to colder temperatures .
2

就如同就如同丹麦于1992年否决马斯垂克条约，但是于1993年第二次投票通过。

In 1992 Denmark failed to ratify the Maastricht Treaty , but then did so in a second vote in 1993 .
3

而在鹿特丹，人们则正在对一台用于切割库尔斯克号船壳的链锔进行测试。撤切尔夫人是一直反对被设计来使联邦制的欧洲合众国框架就位的马斯垂克特条约的。

And in Rotterdam , a special chain saw is being tested prior to being used to cut into the Kursk 's hull . Mrs. Thatcher has been vehemently opposed to the Maastricht Treaty designed to set in place the framework for a federal United States of Europe .