马兵

埃及的马兵被困在红海的海底中。

The Egyptian chariots were trapped in the sea bed of the red sea .

亚兰王便哈达骑着马和马兵一同逃跑。

But Ben-Hadad king of Aram escaped on horseback with some of his horsemen .

32第二天让马兵同保罗前行，他们就回营楼去了。知道了声响是由猫发出，卫兵将刀收回鞘中。

Realizing the sound was made by a cat , the guard sheathed his sword .

以色列的战车马兵阿。

The chariots and horsemen of Israel !

他们的形状如马，奔跑如马兵。

Their form is like the form of horses , and they are running like war-horses .

古实人、路比人的军队不是甚大吗？战车马兵不是极多吗？

Were not the Ethiopians and the Libyans a huge army with very many chariots and horsemen ?

以拦带著箭袋、有坐战车的和马兵、珥揭开盾牌。

Elam takes up the quiver , with her charioteers and horses ; Kir uncovers the shield .

26所罗门有套车的马四万，还有马兵一万二千。

And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots , and twelve thousand horsemen .

大卫杀了亚兰七百辆战车的人，四万马兵，又杀了亚兰的将军朔法。

And the Aramaeans put their forces in position against David , and made an attack on him .

我要在法老和他的全军、车辆、马兵上得荣耀。

And I will gain glory through Pharaoh and all his army , through his chariots and his horsemen .

又有车辆马兵，和他一同上去。那一帮人甚多。

And there went up with him both chariots and horsemen : and it was a very great company .

海水回流，那些跟着以色列人下海的全部车辆和马兵。都被淹没在海里。

The entire Egyptian army - men , chariots , and horses - were destroyed in the sea ! !

12以利沙看见，就呼叫说，我父阿，我父阿，以色列的战车马兵阿！

And Elisha saw it and cried , My father , my father , the chariot of Israel and its horsemen !

马兵来到凯撒利亚，把文书呈给巡抚，便叫保罗站在他面前。

Who , when they came to Caesarea , and delivered the epistle to the governor , presented Paul also before him .

我在法老和他的车辆、马兵上得荣耀的时候，埃及人就知道我是耶和华了。

The Egyptians will know that I am the Lord when I gain glory through Pharaoh , his chariots and his horsemen .

我父阿。以色列的战车马兵阿。

And Elisha saw it , and he cried , My father , my father , the chariot of Israel , and the horsemen thereof .

所罗门聚集战车马兵，有战车一千四百辆，马兵一万二千名，安置在屯车的城邑和耶路撒冷，就是王那里。

Solomon accumulated chariots and horses ; he had fourteen hundred chariots and twelve thousand horses , which he kept in the chariot cities and also with him in Jerusalem .

示撒带战车一千二百辆，马兵六万，并且跟从他出埃及的路比人，苏基人，和古实人，多得不可胜数。

With twelve hundred war-carriages and sixty thousand horsemen : and the people who came with him out of Egypt were more than might be numbered : Lubim and Sukkiim and Ethiopians .

若不然，怎能打败我主臣仆中最小的军长呢。你竟倚靠埃及的战车马兵吗。

How then wilt thou turn away the face of one captain of the least of my master 's servants , and put thy trust on Egypt for chariots and for horsemen ?

惟有以色列人，所罗门不使他们当奴仆作工，乃是作他的战士，军长的统领，车兵长，马兵长。

But Solomon did not make slaves of the Israelites for his work ; they were his fighting men , commanders of his captains , and commanders of his chariots and charioteers .

报信的少年人说，我偶然到基利波山，看见扫罗伏在自己枪上，有战车，马兵紧紧地追他。

And the young man said , I came by chance to mount gilboa , and I saw Saul supporting himself on his spear ; and the war-carriages and horsemen overtook him .

耶和华对摩西说，你向海伸杖，叫水仍合在埃及人并他们的车辆，马兵身上。

And the LORD said unto moses , stretch out thine hand over the sea , that the waters may come again upon the egyptians , upon their chariots , and upon their horsemen .

又建造所有的积货城，并屯车和马兵的城，与耶路撒冷，利巴嫩，以及自己治理的全国中所愿建造的。

19 as well as all his store cities and the towns for his chariots and for his horses-whatever he desired to build in Jerusalem , in Lebanon and throughout all the territory he ruled .

我领你们列祖出埃及，他们就到了红海。埃及人带领车辆马兵追赶你们列祖到红海。

I took your fathers out of egypt : and you came to the red sea ; and the Egyptians came after your fathers to the red sea , with their war-carriages and their horsemen .

埃及人追了上来。法老一切的马匹、车辆和马兵都跟着下到海中。他们把车辆赶得飞快。

The Egyptians have chased the Hebrews , and come right in after them and there they are in the middle of the sea , driving their chariots as fast and furiously as they can !

擒拿了他的马兵一千七百，步兵二万，将拉战车的马砍断蹄筋，但留下一百辆车的马。

And David took from him a thousand chariots , and seven hundred horsemen , and twenty thousand footmen : and David houghed all the chariot horses , but reserved of them for an hundred chariots .

埃及人追赶他们，法老一切的马匹，车辆，马兵，与军兵就在海边上，靠近比哈希录，对着巴力洗分，在他们安营的地方追上了。

But the Egyptians pursued after them , all the horses and chariots of pharaoh , and his horsemen , and his army , and overtook them encamping by the sea , beside pihahiroth , before baalzephon .

水就回流，淹没了车辆和马兵。那些跟着以色列人下海法老的全军，连一个也没有剩下。

And the waters returned , and covered the chariots , and the horsemen , and all the host of Pharaoh that came into the sea after them ; there remained not so much as one of them .

各城的人因马兵和弓箭手的响声就都逃跑，进入密林，爬上磐石。各城被撇下，无人住在其中。

The whole city shall flee for the noise of the horsemen and bowmen ; they shall go into thickets , and climb up upon the rocks : every city shall be forsaken , and not a man dwell therein .

主耶和华如此说，我必使诸王之王的巴比伦王尼布甲尼撒率领马匹车辆，马兵，军队，和许多人民从北方来攻击你推罗。

For this is what the Sovereign LORD says : From the north I am going to bring against Tyre Nebuchadnezzar king of Babylon , king of kings , with horses and chariots , with horsemen and a great army .