饿鬼

就跟一个饿鬼打给匹萨店的电话一样。

I betcha a hungry guy calls a pizza place .

他饿鬼似的贪婪地吃着。

He ate with the voracity of a starving man .

他们像饿鬼一样把那顿饭狼吞虎咽地吃掉了。

They wolfed the meal as if they were starving .

谈过了饿鬼，接下来我们来谈谈地狱众生。

Having talked about hungry ghosts , we 'll talk about hell-beings next .

饿鬼，东西都要被你吃光了！

Dog , you 're eating it all .

现在吃起饭来活象个饿鬼，这全是受了海洋气候的影响。

I eat like a famished ogre ; it , the sea air . '

一个色鬼还是饿鬼？

An erotomania or a starving ghost ?

极饿的饿极而贪吃的他饿鬼似的贪婪地吃着。

Extremely hungry ; voracious . He ate with the voracity of a starving man .

饿鬼通过与恶梦在一起，诱拐和吸引小孩。

The Buttah are normally associated with nightmares , abductions and the taking of small children .

我们供食物和酒给那些从地府来到人间的饿鬼。

We offer food and wine to the famished ghosts that come up to earth from hell .

简：看看，我们俩都戒烟了，现在我们是这个星球上的两大饿鬼！

Jane : Look at us , we have given up smoking and now we are the biggest snack fiends on the planet !

这些饿鬼都是饿了一年的，如果它们在大街上找不到什么美味，它们就会进入人们家中。

These ghosts , who have been starving for a whole year , will enter households if they cannot find enough delicacies in the street .

据说世界由多个空间组成&有痛苦的地狱界、饿鬼界、畜生界、人界，还有从低到高多个天界。

It is said there are many worlds the hell world of torture , the worlds of hungry ghosts , of animals and of mankind , as well as many heaven worlds from the lowest to the highest .