预防措施

我们已意识到潜在的问题，并采取了全面的预防措施。

We are aware of the potential problems and have taken every precaution .

当地已经采取预防措施，防止象群进入人类居住地引发人象冲突。

Precaution measures have been taken to prevent human-elephant conflict as the elephants may well stray into human settlements .

你必须采取一切合理的预防措施，保护自己和家人。

You must take all reasonable precautions to protect yourself and your family .

地方当局说宵禁是一种预防措施。

The local administration says the curfew is a precautionary measure .

人们谴责该政府部门未能采取足够的预防措施。

People accused the ministry of failing to take adequate preventive measures .

可以采取疫苗接种和其他预防措施。

Vaccination and other prophylactic measures can be carried out .

我们认识到了这种可能性，并且采取了一些预防措施。

We recognized the possibility and took steps to prevent it happening .

他们正采取预防措施保护其军队免受化学武器的伤害。

They are taking precautionary measures to safeguard their forces from the effects of chemical weapons .

可以采取一些简单的预防措施，比如确保桌子的高度合适。

A few simple precautions can be taken , for example ensuring that desks are the right height .

这种情况使我们深切地感到，采取坚决的预防措施是必要的。

The situation brings home to us the need for drastic preventive measures .

除了让现场真球迷保持距离，NFL还采取了其他预防措施来保证超级碗球迷的安全。比如，NFL向所有球迷分发包含N95口罩的礼品袋。

In addition to spacing out the real fans , the NFL is also taking other precautions to keep Super Bowl fans safe . Among the safety measures , the NFL also handed out gift bags to all fans with N95 face masks .

本文针对Windows系统的安全性问题，提出了一些操作简单，切实可行的安全预防措施。

The article put forward some practical and simple operated measures about windows operating system 's security problems .

ST型双向闸瓦间隙调整器典型故障的原因分析及预防措施

Analysis of Causes to Typical Troubles in ST 2-Direction Brake Shoe Slack Adjuster and Preventative Measures

采取严格隔离透析、透析器复用等预防措施可降低HCV感染率。

The application of strict isolating dialysis and dialyzer reuse and the other prevention measures can lower HCV seropositivity rate .

结论SARS的防治和监测必须坚持不懈，医院感染控制必须落实三级预防措施。

CONCLUSIONS Inspecting and preventing protocol on SARS must be unremitting . The three-grade prevention of nosocomial infection control should be put into effect .

结论对有DVT高危因素的妇科肿瘤患者，手术前后应加强预防措施。

Conclusion Preoperative and postoperative prophylactic treatment of DVT should be considered in high risk population with gynecologic tumors .

目的探讨微血管减压术（MVD）治疗面肌痉挛（HFS）术后听力障碍的因素及预防措施。

Objective To explore the cause and prevention of hearing disturbance after microvascular decompression for hemifacial muscles spasm .

500kV棒形悬式复合绝缘子芯棒脆断的预防措施

Precaution for Composite Rod Insulator of 500 kV Against Rod Brittle Fracture

分绍了丁二烯抽提工艺溶剂DMF的毒性及其主要预防措施。

Toxicity of DMF , which is a solvent in the butadiene extraction process , was introduced . Its principal preventive measures were described also .

中厚壁钢管产生DWTT无效试样的原因分析及预防措施

Cause Analysis and Preventive Action to DWTT Failure Specimen of Medium Thickness Pipe

简要分析了6（10）kV电压互感器故障的原因，并介绍了常用的预防措施，以及6（10）kV消谐电压互感器的工作原理

This paper presents a brief discription to the causes of failure on voltage transformers , the preventive measures as well as the principle for a 6 ( 10 ) kV anti resonant voltage transformer

目的：研究呼吸机相关性肺炎（VAP）的细菌构成，探讨其治疗和预防措施。

Objective : To study the constitution of the pathogen in vetilator-associated pneumonia ( VAP ), explore the antibiotic therapy and prevent method to VAP .

目的：探讨Ahmed青光眼阀植入术后引流盘机化包裹致眼压升高的原因及预防措施。

Objective : To evaluate the reasons of high intraocular pressure ( IOP ) after Ahmed glaucoma valve implantation and its prevention .

结论有胰腺疾病基础患者ERCP术后发生高淀粉酶血症及急性胰腺炎机率较非胰腺疾病患者明显增高，应采取必要的预防措施。

Conclusion It is indicated that the incidence of hyperamylasemia and acute pancreatitis following ERCP in patient with known pancreatic disease increases with significance , appropriate preventive measures should be taken .

象ReiserFS一样，XFS只对元数据进行日志记录，并且在写元数据之前，XFS不采取任何专门的预防措施来确保将数据保存到磁盘。

Like ReiserFS , XFS only journals metadata , and does not take any special precautions to ensure that the data makes it to disk before metadata is written .

综述中国石油某石化公司氢氟酸烷基化装置，在运行过程中HF对人身体和周边环境产生的危害，对HF的危险性和污染源做出分析并提出具体的预防措施。

Harm of HF to human health and environment during the operation of HF alkylation units in PetroChina Dalian Petrochemical Company are summarized , the hazard and pollution source of HF are analyzed , and specific preventive measures are put forward .

从生产过程控制、包装两个方面结合本企业的实际生产经验，详细剖析了不同类型UHT奶常见质量问题，并提出了预防措施；

From several aspects as production control , packaging , associated with practical production experience , common quality problems and related solving methods in production of UHT milk were put forward .

针对我国目前存在的窃电现象，在分析了现有预防措施的基础上，提出了一种基于GPRS通讯网络的防窃电实时监控系统设计方案。

In allusion to the existing power - stolen phenomenon in our country , the paper analyzes available protection methods and purposes a kind of new design method , anti power - stolen real - time monitoring and control system based on GPRS network .

目的探讨2002￣2005年金华市ToRCH感染的疫情动态，为防止ToRCH感染率进一步提高，制定可行的预防措施，提供科学的依据。

Objective The study was designed to gain insight into the epidemic situation of ToRCH infection in Jinhua city from 2002 to 2005 in order to provide a science basis for the formulation of the measures of future prevention of infection rate from increasing .

目的：总结良性前列腺增生症（BPH）耻骨上前列腺切除术（SPP）和经尿道前列腺切除术（TURP）术后尿失禁的影响因素、预防措施及手术时机的选择。

Objective : To summarize the influencing factors and preventive measures of urinary incontinence after suprapubic prostatectomy ( SPP ) and transurethral resection of prostate ( TURP ) and the selection of operation opportunity in patients with benign prostate hyperplasia .