非生产性投资

但这些“存款”却因此被锁定在非生产性投资中，而且无法自由流通。

But these savings are locked in unproductive investments and cannot circulate freely .

再次，本文根据财务管理理论将企业的投资业务分为生产性资产投资和非生产性资产投资，并结合案例对企业境内、外投资如何进行纳税筹划详细论述。

Thirdly , it categorizes investments into productive investment and non-productive investment according to the financial management theory . And cases are presented on how to arrange tax planning and preparations for productive investment both at home and abroad .

第三产业比例、非生产性固定资产投资比例与福利指数呈现密切的正相关关系，政府投资在居民福利提高过程中发挥的作用很大。

The proportion of tertiary industry , proportion of non-productive benefits of investment in fixed assets have a close positive correlation to welfare index .

贿赂、腐败和敲诈行为起到了扭曲竞争市场，导致资源的非生产性分流，阻碍投资、技术转让和发展的作用。

Bribery , corruption and extortion distort competitive markets , involve non-productive diversion of resources , and deter investment , technology transfer and development .