阳伞

大卫发现在新环境里交朋友简单多了。n.阳伞

David found it much easier to make friends in his new milieu . parasol

拍下这组图片的是48岁的业余摄影师VyacheslavMischenko，他表示组图的颜色和场景让他想起了著名作家莫奈的名画《打阳伞的女人》。

Amateur photographer Vyacheslav Mischenko , 48 , said that the images ' colours and setting reminded him of Monet 's Woman With a Parasol .

在曲折蜿蜒的鹅卵石街道的两边，一把把阳伞为露天咖啡馆遮阴挡阳。

Umbrellas shade outdoor cafes along winding cobblestone streets .

装有阳伞的婴儿车

a child 's buggy fitted with a sunshade

爸爸我找不到Mulberry夫人的阳伞了？

Daddy . I can 't find Mrs. Mulberry 's umbrella .

不再隐藏的；打开幕布使得没有遮挡；‘discovered’是古语，主要用于戏剧。阳伞是用来遮挡阳光的。

No longer concealed ; uncovered as by opening a curtain ; ` discovered ' is archaic and primarily a theater term . Parasols are used as a protection against the sun .

如果你打算领略一番，就在赫尔托特伞店（ParasolerieHeurtault，多梅尼大街85号，网址parasolerieheurtault.com）停下脚步。这家避风港专营的高端手工阳伞由手工艺人米歇尔·赫尔托特（MichelHeurtault）亲手制作，含各种材料和款式。

When you 're ready to find out , stop at Parasolerie Heurtault ( 85 , avenue Daumesnil ; parasolerieheurtault . com ) , a haven of handmade , high-end umbrellas in myriad materials and styles made by the craftsman Michel Heurtault .

晴空下，美丽的威尔基沙滩，阳伞如花；

Sky , beautiful will base beach , parasols like ;

夏天，每个人出门都打阳伞。

Everyone walks around with a parasol in the summer .

女士：我丈夫就像我的阳伞。

Lady A : My husband is like my parasol .

这张照片拍摄于1955年，赫本身着洋装举着一把彩色阳伞。

Audrey Hepburn wears a sundress and holds a colorful umbrella in1955 .

管它太阳不太阳！阳伞是用来遮挡阳光的。

Parasols are used as a protection against the sun .

各色阳伞给夏日待头平添了活泼的气氛。

Colorful umbrellas add to a lively atmosphere in the summer streets .

那天下午我在阳伞下看书。

I spent the afternoon reading under the shade of an umbrella .

你是站在阳伞下那位女士的近亲吗？

Are you a dose relative of the woman under the sun umbrella ?

麦克斯，我突然不想喝阳伞饮料了。

Max , suddenly I don 't feel like having an umbrella drink .

你对阳伞公司怎么如此了解？

How come you know so much about umbrella ?

也许她们是在谈桃子阳伞

Or they were they talking about peaches and parasols

你替我买把小阳伞行吗？要素底子的。

Will you get me a quite plain parasol ?

阳伞和长袖衬衫也是防晒的好帮手。

Parasols and long sleeve shirts are also great helpers for sun precaution .

另外一些旅馆客人坐在条纹花阳伞下面。

The other hotel guests sat under striped umbrellas .

龙血树巨大浓密的树冠像把阳伞

The tree 's huge , densely packed crown acts as a parasol .

木筏阳伞和沙滩，太完美了！

Parasol and sand , this is perfect ！

插着小阳伞的热带饮料源源不断。

Never-ending tropical drinks with the little umbrellas .

不少女孩子在晴天打着阳伞。

Many girls carry parasols on sunny days .

我想你不适合喝这种阳伞饮料，斯坦。

I didn 't take you as an umbrella kind of guy , stan .

我们都为阳伞公司工作。

We all work for the umbrella corporation .

有人拿走了我们的阳伞。

Someone 's taking our parasol .

他们躲在阳伞和充气床下面来避开体积巨大的冰雹。

They shielded themselves under parasols and blow-up sun beds to stay clear of the giant hailstones .

一个年长的已婚男子撑一把雨伞或阳伞陪伴新娘。

An older , married man walks with her , holding an umbrella or parasol to cover her .