防染印花

活性染料的防染印花

Resist Printing of Reactive Dyes

另外，在直接印花与防染印花之间，还存在着交叉并用的显花技术和互通的印花工具。

Yet , there is overlapping of the patterning method and tools use between direct print and resist print .

但是，中国传统纺织印花的主流是防染印花，发端于汉晋，成熟于唐代。

Nevertheless , resist print is the main stream of Chinese traditional textile print which begins in Han and Jin dynasties , comes to maturity in Tang dynasty .

概述了活性染料在印花中的研究进展，并介绍了活性染料在纤维素纤维直接印花、防染印花、拔染印花及喷墨印花中的应用情况。

The research development of reactive dyes in textile printing was reviewed , and their applications in direct , resist , discharge and ink-let printing of cotton fabrics were introduced .

朦胧印花工艺的关键是巧妙利用防染原理，结合印花和染色两道工序，在涤纶织物形成若隐若现的图案。

The keypoints of hazy printing process is making use of resist dyeing principle in a clever way . The new products by the printing process were developed on polyester fabric in dyeing combination with printing .

笔者结合在印染厂的生产实践经验，述评了直接印花、防印印花、拔染印花、防染印花等印花工艺的发展状况，比较了各类印花工艺的优缺点及适应范围；

Based on practical experience , the author introduces processes concerning direct printing , reserve printing , discharge printing , and compares characteristics and application scope of these processes .