长江大河

一条浩浩荡荡的长江大河，有时流到很宽阔的境界，一望无际，一泻千里。

The vast and mighty Yangtzi River , when it comes to an endless , broad plain , will flow ten thousand miles in a rapid current .

所谓传统，是源远流长的长江大河，而不是一湾死水，它将永远在推陈出新，永远在变革发展。

The so-called traditional long river , is of long standing , rather than a bay , it will never dead in innovation , forever change development .

黄河是我国仅次于长江的第二大河。

Next to the Changjiang River , the Huanghe River is the longest in our country .

长江是中国第一大河，全长6300公里，大多数的江河湖海中都有鱼。

The Yangtze River ( Changjiang ), 6,300 kilometers long , is the largest river in China . Fish occur in most waters .

长江作为中国第一大河，入海泥沙量近年呈明显下降趋势，对长江口沉积地貌产生重要影响。

The Yangtze River is the largest river in China , which shows a significant decrease of sediment load in the recent years .

长江是中国第一大河，水资源的合理开发利用关系到整个流域经济社会的可持续发展和良好生态的维护。

The Yangtze River is the largest river in China and reasonable utilization and development of its water resources is related to sustainable development of economy and society in the whole basin and maintenance of sound ecosystem .