镶

GRC隔墙板上镶贴瓷砖的施工方法

Inlay ceramic tile on GRC partition board

镶铸双金属复合锤头铸造工艺的研究

Research on Inlay Composite Casting Technology of Bi-metal Hammer

我的一颗牙齿镶了假齿冠。

I 've had one of my teeth crowned .

她穿着镶白色网眼纱边的衣服美极了。

She was a vision in white lace .

窗户上镶着漂亮的彩色玻璃。

The windows have beautiful stained glass insets .

墙壁镶了橡木饰片。

The walls were panelled in oak .

这颗钻石镶在金饰物上。

The diamond is mounted in gold .

这条手绢镶着网眼花边。

The handkerchief is edged with lace .

照片已镶了框。

The photograph had been framed .

壁炉的右边是各种镶框的证书。

To the right of the fireplace are various framed certificates .

装潢风格非常简单——白色墙上镶着漆成黑色的裙板。

The decor is simple — black lacquer panels on white walls .

这件女式睡衣的袖孔和领口都镶着一圈手织花边。

The nightdress has handmade lace round the armholes and neckline

这些盘子和玻璃器皿都镶着金边。

The plates and glassware were rimmed with gold .

墙上挂着一张大幅的镶框照片。

On the wall is a large framed photograph .

外面穿着镶有褶边的衣服；里面穿着冒牌香奈尔时装。

Frilly dresses are out ; Chanel knockoffs are in

照片镶在压膜卡片上。

The photographs were mounted on laminated cards .

镶有嵌板的墙上挂满了肖像。

The panelled walls were covered with portraits

埃丝特尔把母亲的一张镶银框的照片挂在厨房壁炉台上。

Estelle kept a photograph of her mother in a silver frame on the kitchen mantelpiece .

她喜欢那条镶着花边的裙子。

She likes the skirt ornamented / decorated with lace .

前面卧室里的衣橱已经镶建在墙壁之内。

The wardrobe in the front bedroom has been built in .

那幅画镶在一个淡绿色的镜框里。

The painting was enclosed in a light green frame .

这些碗都镶有富丽的金边。

The bowls were all edged with a rich border of gold .

他在蛋糕上镶上了“生日快乐”的字样。

He piped " happy birthday " on the cake .

我必须请牙医给我镶几颗新牙。

I must ask the dentist to fit me with some new teeth .

它们镶着很讲究的金框子，挂在一家村舍的墙上是多么不伦不类呀。

They must look queer in their garish frames on the walls of the peasant house .

她在衣服上镶了一块花边。

She let a piece of lace into her dress .

蜗牛在镶木地板上留下一道黏液。

The snail left a trail of slime along the parquet floor .

她把我的黑呢上衣镶上了水獭领。

She collared my black wool coat with otter pelts .

她还收到一块镶着钻石和蓝宝石的金表

She also sported a somewhat gawdy gold watch set with diamonds and sapphires .

还有镶法国花边的手绢，

And the handkerchief of French lace