铜锣湾

您该在铜锣湾站下车，然后从A1出口离开车站。

You should get off at Causeway Bay Station , then leave the station through exit A1 .

法国奢侈品零售商路易威登（LouisVuitton）在铜锣湾有两家门店，全香港的路易威登店比伦敦的还多。

Louis Vuitton , the French luxury retailer , has two stores in Causeway Bay and more stores across all of Hong Kong than in London .

英国奢侈品牌博柏利（Burberry）在香港铜锣湾（CausewayBay）购物区的门店每月租金约为100万美元。

Burberry , the British luxury brand , pays about $ 1m a month in rent for its store in Hong Kong 's Causeway Bay shopping district .

周日，位于铜锣湾（CausewayBay）的这家书店没有开门。该书店地处香港主要购物区的心脏地带，楼上是一家美甲店，对面是一家博柏利（Burberry）专卖店。

On Sunday , the bookstore in Causeway Bay , which sits underneath a nail parlour and opposite a Burberry store in the heart of Hong Kong 's main shopping district , was closed .

但房地产经纪商高纬环球（Cushman&Wakefield）的数据显示，随着中国内地游客削减支出的行为开始冲击到门店租金，去年年底，香港铜锣湾将全球最昂贵零售街区的桂冠拱手让与纽约第五大道。

But as lower Chinese spending started to hit rents , Hong Kong 's Causeway Bay lost its crown as the world 's most expensive retail district to Fifth Avenue at the end of last year , according to Cushman & Wakefield , a property agency .

只接受铜锣湾点点红服务中心作交收。

Only could be collected at red-dots Causeway Bay Service centre .

甚至我去铜锣湾时，记者也会跟踪我。

Even if I go to Causeway Bay , reporters follow me .

买电脑可以去铜锣湾的皇室大厦购物中心。

For computers , go to Windsor House shopping center in Causeway Bay .

铜锣湾集团总裁陈智：以最快速度冲刺100家连锁店

Dashing for 100 Chain Stores with the Peak Speed

地点：香港铜锣湾波斯富街83号

83 Percival St , Causeway Bay , Hong Kong

相比之下，附近的铜锣湾有各种价格和品牌。

In comparison , the nearby Causeway Bay has a variety of price and brand .

一名女子被发现在铜锣湾时代广场的纽约中死亡。

A woman is found dead in the middle of Times Square in New York .

00铜锣湾动物医院，香港铜锣湾威菲路道25至27号。

Causeway Bay Animal Hospital , 25-27 Whitfield Road , Causeway Bay , Hong Kong .

滑饱水之后，一行人便出发到铜锣湾继续消遣。

After they had finished water-skiing , they took off to have fun in Causeway bay .

1986年，香港安利总部乔迁至铜锣湾万国宝通银行中心。

In 1986 , the Amway head office moved to the Citicorp Centre in Causeway Bay .

介绍了天津铜锣湾广场深基坑工程开挖实例。

A test section was designated for a deep foundation pit for the Tianjin Causeway Bay Plaza .

我的旅店在铜锣湾。为研究第三个特点提供了一个不错的地方：交通阻塞。

My hotel is in Causeway Bay , a fine place to study a third attribute : congestion .

中央动物医院，香港铜锣湾兴发街100号地下。

Central Animal Hospital , G / F , 100 Hing Fat Street , Causeway Bay , Hong Kong .

天津市铜锣湾广场工程基坑开挖过程中，选用连体啮合钢筋混凝土灌注桩作为基坑支护方案。

Joggling reinforcement concrete caisson pile is used as the support of foundation pit in Tianjin Tongluowan Plaza project .

设计构就街区活力&厦门市中山路名汇铜锣湾广场设计创作谈

Design to achieve the street area vitality & With the square design that remits Causeway Bay in Xiamen City

GB/T15530.6-1995铜合金对焊环松套板式钢法兰七号干线〔铜锣湾中环西营盘〕

Loose plate steel flanges with copper alloy welding neck collar Route 7 [ Causeway Bay Central Sai Ying Pun ]

在1860年代后期，由位于铜锣湾的香港造币厂负责铸币。

For a brief period in the late1860s , coins were minted at the new Hong Kong Mint in Causeway bay .

上述优惠只适用于学术专业图书中心的佐敦及铜锣湾分店。

This offer is available to our off-campus A & P branches in Jordan and Causeway Bay and Jordan branches only .

崇光百货是一家中高档零售商，其旗舰店坐落于人气极高的香港铜锣湾商圈。

SOGO is a mid - to upmarket retailer and its flagship store is located in the popular Causeway Bay shopping district .

现在，我们在香港其中一个主要的购物区：铜锣湾的中心。

Now , were in the middle of Causeway Bay , which is one of the major shopping districts in Hong Kong .

我的公司但愿找一些湾仔或铜锣湾的贸易大厦，由于那边租金比力廉价。

My company would like to find some office buildings in Wanchai or Causeway Bay because the rent there will be much lower .

利民会服务使用者参观宜家家俬铜锣湾分店并了解该店的运作。

Service users from the Richmond Fellowship of Hong Kong learn about how IKEA operates during their visit to the Causeway Bay store .

铜锣湾的抗议者仍然态度坚决，但都清楚知道自己在这部分市区能够坚持的时间不多了。

Protesters in Causeway Bay remained defiant but were well aware that their time in this part of town looked to be running out .

铜锣湾利景酒店感谢各员工及宾客的热心支持，一点一滴的善款累积足以帮助更多贫苦儿童。

The Charterhouse Causeway Bay would like to give thanks for the great support from colleagues and guests . A little could go a long way !

无论如何，如果你想在湾仔或铜锣湾找写字楼单位，我可以为你提供资料。

Anyway , if you want to check out the other office units in Wan Chai or Causeway Bay , I can provide the information for you .