针脚

钮孔和针脚的平衡被厉害地调节。

The balance of a buttonhole and stitch are badly adjusted .

成对角缝在边上的针脚。

A stitch passing over an edge diagonally . triangulate the angle .

针脚要尽量缝得小而直。

Try to keep the stitches small and straight .

边上的针脚磨得已经开始脱线了。

The stitching had begun to fray at the edges

用1.5厘米的针脚将它们暂时缝上。

Tack them together with a 1.5 cm seam

针脚很匀。

The stitches are neat .

这件棉衣针脚做得真密实。

This padded jacket is sewn tightly with small stitches .

她缝纫时，针脚总是很密。

When she sewed she always uses close stitches .

这些针脚必须连接到外部地面作为ESD保护电路。

These pins must be connected to external ground as the ESD protection circuit .

W成形术对顺皮纹的线状瘢痕及早期缝合不佳留有针脚的瘢痕较适宜。

" W " plasty is preferred for the linear scars with cleavage lines and scars with remnant stitches due to earlier faulty suture .

以中央核处理器（CPU）这一典型的金含量高的电子废弃物为实验对象，采用油浴离心分离法、熔锡法及真空热解法对CPU进行预处理以实现针脚的分离。

Central processing unit ( CPU ), a significant electronic component with a high gold content , was taken in experiment . CPU was pre-processed by centrifugal separation , solder smelting and vacuum pyrolysis to separate the pins from the base plates .

婴儿的衣服用“细”“针脚”缝着漂亮的褶裥。

The baby 's dress was beautifully tucked with tiny stitches .

他们说针脚或者太密或者太稀。

They said the stiches are either too thick or too thin .

确保针脚-a-插入到孔-b-中。

Make sure that pins-a-are inserted into the bores-b - .

如可能，应修理损坏或腐蚀的针脚，否则应予以更换。

Repair damaged or corroded pins if possible , otherwise replace them .

覆盖在两条水平线和两条垂直线上的花边针脚。

Needlepoint stitch covering two horizontal and two vertical threads .

我妈妈在把袖子缝好之前，先用大针脚把它缝好。

My mother tacked the sleeves on before sewing them .

我外套下摆的针脚松开了。

The stitching along my coat hem is coming undone .

基于模板匹配的电子元器件针脚检测方法

PIN detection of electronic components based on template matching

一种包边直线的针脚，尤其是对比鲜明的颜色里。

A decorative overcast or running stitch , especially in a contrasting color .

缝在包装图案上的镶边的针脚的花边。

Worked with a needle in a buttonhole stitch on a paper pattern .

支持的针脚，可以从函数的针脚的压力减少影响。

The supporting pins can reduce the influences from stresses on the function pins .

针脚86s断开后2小时。

2 hours after pin86s is switched off .

用大针脚宽松地缝在一起。

Sew together loosely , with large stitches .

这件衣服是用密针脚缝上的。

The dress was sewn with small stitches .

衣服已经被清洗、熨烫好，衣服破损处有人用细密、精巧的针脚缝补好了。

They had been washed and pressed and mended with tiny , exquisite stitching .

她做针线活时针脚很大。

When she sews she makes long stitches .

对针脚的操作可能会导致接触不良！

Operations on pins can cause contact problems !

我的针脚如此的小以至于察觉不到

My stitches were so small and undetected .

用暗针脚把一部分和另一部分缝制起来；用于书本。

Sew with an overcast stitch from one section to the next ; of books .