通常

通常是那些受教育程度较高的人在全民公决中投赞成票。

In general , it was the better-educated voters who voted Yes in the referendum .

通常，妇女管理日常财务，而把大多数较长期的决策交给男人。

In general , women manage the day-to-day finances but leave most longer-term decisions to men

我通常在午休时间去健身房。

I usually go to the gym during my lunch hour .

儿童通常在11或12岁时升读中学。

Children usually transfer to secondary school at 11 or 12 .

离婚后通常是母亲拥有孩子的监护权。

The mother is usually the custodial parent after a divorce .

这种病通常伴随有高血压。

High blood pressure is a common accompaniment to this disease .

通常你早晨几点钟醒？

What time do you usually wake up in the morning ?

通常认为，阿拉伯人发明了蒸馏法。

The Arabs are usually accredited with the discovery of distillation .

英国警察通常不携带武器。

Police officers in the UK do not usually carry arms .

女孩通常缺乏自信，而男孩则往往会高估自己的能力。

While girls lack confidence , boys often overestimate their abilities .

我们通常不会实际去做这类工作。

We do not ordinarily carry out this type of work .

通常写个便条或打个电话就足够了。

Generally a brief note or a phone call will suffice .

一餐通常的价格为10元左右。

A typically priced meal will be around $ 10 .

喂食通常可使正在哭闹的婴儿立即得到满足。

A feed will usually provide instant gratification to a crying baby .

妇女通常承担了大部分家务。

Women usually do the larger share of the housework .

债券市场通常在夏天萧条期后开始复苏。

The bond market normally revives after the summer doldrums .

大量购买洗衣粉通常要省钱些。

It is usually economical to buy washing powder in large quantities .

他们通常要求付100英镑订金。

They normally ask you to pay £ 100 deposit .

学生通常要选四门或五门高级证书辅助考试学科。

Students will normally take four or five AS subjects .

通常情况下，我不能在外很晚不归。

I 'm not normally allowed to stay out late .

通常雄鸟体形较大，喙较短。

The male is generally larger with a shorter beak .

那些股份以低于通常价值的一半买卖。

Shares were trading at under half their usual value .

她名叫凯瑟琳，通常简称凯。

Her name 's Katherine , generally shortened to Kay .

通常情况下，我是不会看到这封信的。

Normally , the letter would not have come to my notice .

我们遇到了创业时通常会出现的所有问题。

We had all the usual problems attendant upon starting a new business .

这支球队比赛通常排出的是4–4–2阵形。

The team usually plays in a 4-4-2 formation .

兑现支票通常需要三个工作日。

Cheques usually take three working days to clear .

校长通常给我们上法语课。

The head teacher usually takes us for French .

他认为，她会在通常时间回到家的。

She would , he assumed , be home at the usual time .

你晚上通常干什么？

What do you usually do in the evening ?