辛辣

辣椒素是红辣椒的主要辛辣成分，可特异性激活Aδ和C类纤维的初级传入神经元。

Capsaicin , the pungent ingredient of hot pepper , is a specific activator of primary afferent C - and A δ - fibers . The kidney is innervated by sensory nerves , which are sensitive to capsaicin .

目的：辣椒碱（capsaicin，CAP）是辣椒果实中主要的辛辣成分，具有多种药理作用，其中最为突出的是通过作用于含有P物质的感觉神经系统，起到长效镇痛作用。

Objective : Capsaicin , the pungent extract of peppers , has many pharmacological effects , one of which is long-acting analgesic effect through act on nervous system with substance P in it .

我其实不喜欢吃辛辣食物。

I don 't really care for spicy food .

空中飘来一阵阵辛辣的气味。

Spicy smells wafted through the air .

把鸡肉、辣椒和米饭和在一起、口味辛辣的搭配

A fiery combination of chicken , chillies and rice .

这些菜的味道辛辣，应该配红酒而不是白葡萄酒。

The spicy flavours in these dishes call for reds rather than whites .

意大利菜以辛辣菜系最为出名。

Italian cooking is best known for savoury dishes .

他的歌词一如既往的犀利辛辣。

His lyrics are as acerbic and poignant as they ever have been .

怀尔德最初是想把《日落大道》拍成一部对好莱坞的辛辣讽刺片。

Sunset Boulevard was originally conceived by Wilder as an astringent satire on Hollywood .

泰国菜味道辛辣浓烈。

Thai food is hot and spicy .

做到辛辣菜和清淡菜比重相当。

Balance spicy dishes with mild ones

韩国食物最显著的特点就是味道辛辣。

The most distinguishing feature of Korean food is the spiciness .

他带着辛辣、凄凉的微笑看着他们。

He looked at them with a smile both acrid and desolate .

这种药有辛辣的酸味。

The medicine had a sharp , acid taste .

它们从澳大利亚、加勒比和中国远道而来，却传递着一种共同的嗜好——对辣味食物的嗜好，一点辛辣是不够的，要辣到嘴唇灼热、大脑飞旋、泪流不止的那种辣。

They come from as far away as Australia , the Caribbean and China , but they all share a common addiction — food that is not just spicy , but hot enough to make your mouth burn , your head spin and your eyes water .

她在起司沾酱中加了一些青辣椒让它辛辣一点

She added some green chili peppers to her cheese dip to make spicier .

辣椒素是辣椒的主要辛辣成分

Capsaicin-the main acridity of capsicum .

这话是用辛辣的自我谴责的口吻说出来的，说话时他的面孔也歪扭得象个地道的魔鬼。

This sentence was spoken with the bitterness of self-upbraiding , and a contortion of visage absolutely demoniacal .

其特色是将米粉浸泡在河螺调味的辛辣肉汤中，并加上腌笋、青豆、花生和豆腐皮等配料。

Liuzhou luosifen , a soup dish dubbed and topped with ingredients including pickled bamboo shoots , string beans , peanuts and tofu skin .

你可以这样描述某种食物的特点，例如四川菜，hotandspicy/辛辣的。

You can describe certain foods , e.g.Sichuan food , as hot and spicy / hot and spicy .

（SilverOak自己生产木桶。）更常用的法国橡木桶更精致些，有辛辣香气。

( Silver Oak makes its own barrels . ) The more commonly used French oak is far more subtle , with spicy aromas .

硫氧化物（SOX）是辛辣的腐蚀性的有毒气体，产生于含硫燃料的燃烧。

Sulfur oxides ( SOX . ) are acrid , corrosive , poisonous gases produced when fuel containing sulfur is burned .

上月，他在佛蒙特州（Vermont）开始竞选活动，对财富不平等和亿万富翁阶层的贪婪发起了言辞辛辣的攻击。

Last month he launched his campaign in Vermont with a blistering attack on wealth inequality and the greed of the billionaire class .

研究使用顶空固相微萃取（SPME）技术与气相色谱（GC）联用测定芥末油中辛辣物质异硫氰酸烯丙酯。

A method for simultaneous determination of a pungent substance , allyl isothiocyanate ( AITC ), in mustard oil sample was studied using headspace solid-phase microextraction ( SPME ) and gas chromatography ( GC ) .

SierraNevada六瓶装的Bigfoot（一款辛辣的大麦酒，保存几年之后会像雪利甜酒（Sherry）一样甜腻）售价仅在12美元左右。

A six-pack of Sierra Nevada 's Bigfoot -- a spicy barley wine that turns as syrupy as sweet Sherry after a few years -- goes for about $ 12 .

啤酒赛（费用45美元）也美不胜收，其中就包括了SaisonCazeau（添加拉骨木花后酿制而成的辛辣味比利时啤酒）以及OffColorBrewing酿制的Scurry啤酒（用燕麦酿制的深色蜂蜜啤酒），然而酒水单上并无葡萄酒。

Its beer matches ( $ 45 ) are extraordinary , too , including Saison Cazeau , a spicy , elderflower-infused Belgian ale and Off Color Brewing 's Scurry , a dark honey ale made using oats . Wine is not on the menu .

他在自己的“侵入多重宇宙”（HacktheMultiverse）博客上写道：“当我看到（那篇文章）错得多么没有价值时，感觉就像拆开圣诞礼物后看到里面是袜子。”哎哟，好辛辣！

On his Hack the Multiverse blog , he wrote : " When I saw how trivially wrong [ the paper ] was , it was like opening a Christmas present and getting socks . " Ouch .

利用DPPH法对洋葱、姜、蒜和葱4种辛辣蔬菜常温下和经100℃处理的汁液进行抗氧化作用的研究，结果表明，它们都具有抗氧活性。

The antioxidant effects of Allium cepa , Zingiber officinale , Allium sativum and Allium fistulosum at normal temperature and their juice at 100 ℃ were studied by DPPH method The results indicate that all of the treated vegetable crops have antioxidant activities ;

12、压力大、经期不注意休息、经期辛辣及寒凉饮食是出现经期伴随症状的主要危险因素（P0.10，OR1）。

Stress , menstruation does not rest , hot and cold food is accompanied by symptoms of menstruation of menstruation risk factors ( P0.10 , OR 1 ) . Conclusions : 1 .

奥马哈内布拉斯加大学医学中心的胃肠病学家TimMcCashland说，辛辣的菜肴会降低食道底部肌肉的压力，这样胃酸会倒流到食道。

Chili Peppers This staple of spicy cuisine can lower the pressure of the muscle at the bottom of the esophagus , allowing stomach acid to spill back up into the esophagus , says Tim McCashland , M.D. , a gastroenterologist at the University of Nebraska Medical Center , in Omaha .