诱饵

这种陷阱不用诱饵或其他引诱物。

This type of trap uses no bait or other attractant .

陷阱设置好，还投放了新诱饵。

A trap was laid , with fresh bait .

从根本上说，电视节目就是吸引观众看广告的诱饵。

Television programmes are essentially bait to attract an audience for advertisements .

加油站以汽油为诱饵，吸引开车的人用餐以及使用其他设施。

Service stations use petrol as a bait to lure motorists into the restaurants and other facilities

他订了那天起飞的航班，但那不过是个诱饵。

He was booked on a flight leaving that day , but that was just a decoy .

那只狗攻击了在河里游泳的一群孩子后，尼克作诱饵要将其捉住。

Nick acted as a decoy after the dog attacked a group of children swimming in the river .

警官南希充当诱饵来抓捕那名强奸犯。

Officer Nancy acted as a decoy to catch the rapist .

奶酪是很好的引诱老鼠的诱饵。

Cheese is really a good lure for mice .

他们的甜言蜜语不过是引鱼上钩的诱饵罢了。

Their honeyed words are nothing but enticements .

把一粒葡萄干装在钓钩上做诱饵。

Bait the hook with a raisin .

他在捕鼠器里装上奶酪作为诱饵。

He baited the mousetrap with cheese .

然后，它释放“诱饵”去吸引病毒。

It then deploys " decoy " programs designed to attract the virus .

ARM诱饵系统部署方案及诱偏效果分析

Design of antiradar missile decoy system arrange project and decoying effect analysis

核因子κB诱饵寡核苷酸对小鼠葡聚糖硫酸钠结肠炎的影响

The effects of nuclear factor - κ B decoy oligonucleotides on dextran sulphate sodium-induced colitis : experiment with mice

利用ARM的自身弱点，曾研制了诱饵系统来对抗反辐射导弹。

Making use of the weakness of ARM . people manufacture decoy system to antagonize ARM .

1993年Wooden在黄金时间节目中展示类诱饵是很有效的。

Wooden demonstrated the effectiveness of such lures for a Primetime segment in1993 .

用热像仪测试面源红外诱饵面积的方法及误差分析MG型可使用金属箔条和红外诱饵曳光弹。

Method for Testing Surface-type Infrared Decoy Area by Thermography and Its Error Analysis The MG can launch chaff and flare when needed .

随着反辐射导弹（ARM）技术的不断进步，抗ARM的技术也越来越受到广泛地关注，利用诱饵布阵抗ARM是一种行之有效的手段。

With the rapid development of ARM technology , more and more attentions are paid to Anti-ARM . An effective way to Anti-ARM is decoy deployment .

目的探讨核因子κB（NFκB）顺式诱饵元件治疗支气管哮喘的可行性。

Objective To investigate the efficacy of cis element decoy against nuclear factor κ B ( NF - κ B ) binding site for treatment of asthma in vivo .

一种基于模糊理论与D-S证据理论的红外小目标与诱饵识别算法

An Algorithm of Infrared Small Targets and Decoys Recognition Based on Fuzzy Theory and D-S Evidence Theory

汉滩病毒糖蛋白G2酵母双杂交诱饵载体的构建及初步鉴定

Construction and identification of the bait recombinant vector of Hantaan virus ( HTNV ) glycoprotein G2

AMP激活的蛋白激酶α2大肠杆菌双杂交诱饵重组质粒的构建及鉴定

Construction and identification of bait plasmid carrying AMP-activated protein kinase α 2 in bacterial two-hybrid system

采用诱饵诱骗技术欺骗反辐射导弹（ARM）的弹着点，使其无法摧毁我方电子设备，甚至无法摧毁诱饵。

Making use of the technology of decoy to deceive the impact location of Anti-Radiation Missile , which can not destroy our electronic equipment , can not even destroy the decoy .

本文的研究工作源于为一AF雷达设计诱饵系统，需要开发独立的小型诱饵天线。

The origins of this article is to design Bait System for a radar , so an independent bait antenna is needed .

基于BP网络与D-S理论相结合的点目标状态下卫星及其伴飞诱饵的识别方法

A Method Based on the Combination of BP Networks and D S Theory to Recognize Satellite and its Companion Decoy in the State of Point Target

猪巨噬细胞cDNA文库及胸膜肺炎放线杆菌apxⅢ诱饵质粒的构建和猪呼吸道病原菌的多重PCR检测方法的建立

Construction of Macrophage cDNA Library and apx ⅲ - bait Recombinant Plasmid and Development of Multiplex PCR to Detect Porcine Respiratory Disease-related Bacterial Pathogens

该文介绍了基于多点相干有源诱饵布阵系统抗ARM的模型，推导了多点相干有源诱饵的诱偏公式，分析了该系统对ARM的诱偏过程，进行了仿真实验。

In this paper , a model based on coherent active multi-decoys deployment for Anti-ARM was described , including its formulation , analysis of the decoying process and changing of ARM trajectory .

为了评定一个布置有诱饵的雷达阵地抗反辐射导弹（ARM）攻击的防御效能，提出了采用马尔可夫链的转移概率矩阵进行计算的方法。

To evaluate the defense effectiveness of a radar site with decoys against the attack of ARM , a calculation method based on the transfer probability matrix of the Markov link is given .

NF-kB诱饵双链核苷酸在大鼠心脏移植中作用的实验研究

The Experimental Study of the Treatment of the Decoy Double-strand Oligonucleotides for NF-kB in Rat Heart Transplantation

论述了低截获概率（lowinterceptprobability，LIP）雷达降低反辐射导弹（anti-radiation-missile，ARM）的作用距离和诱饵使ARM失效的原理。

The theory that low intercept probability ( LIP ) radar reduces the action distance of anti-radiation-missile ( ARM ) and that ARM is disabled by the bait are discussed .