誉满全球

品质优良，疗效显著，誉满全球

Excellent quality , evident effect , good reputation all over the world

中国是世界陶瓷之都，中国陶瓷誉满全球。

China as the capital of ceramic is famous all over the world .

他写的书使他誉满全球也是无济于事的。

It didn 't matter that his book had made him world famous .

通过学习这些誉满全球的产品的例证，我们就能更好地明白它良好的质量所在。

We can best understand excellence by studying the products that exemplify it .

她对伤员不知疲倦的照顾使她誉满全球。

Her tireless ministrations to the wounded soldiers made her famous all over the world .

但是那一天，他却一举成名，成了一位神奇的天才军事家，誉满全球。

Scoresby became famous that day as a great military leader - honored throughout the world .

这种可以垂直跳跃的蟑螂在恐龙时代开始誉满全球。

Not since the age of dinosaurs has the world known a roach with a vertical leap .

连那位誉满全球的权威布莱斯大夫回到他的书房里也是耸肩摊手，表示没有办法。

Even that internationally famous authority , Dr. Bless , had returned to his study , shrugging his shoulders .

这些进球不仅使他赢得了观众的喜爱，而且使“罗纳尔多”的名字誉满全球。

Those goals not only made the spectators happy about him , but also made the name ' Ronaldo ' well known around the world .

誉满全球的保健品，总是以其品质优良，疗效显著而成为大众的争购物。

A health product with a good reputation in the world will always Become a hot seller Because of its excellent quality and evident effect .

华盛顿被称为美国国父，是一位誉满全球的具有传奇色彩的历史人物。

Washington is known as the father of his country and is one of those larger than life historical figures who are known around the world .

但是那一天，他却一举成名，成了一位神奇的天才军事家，誉满全球。只要世上还有历史书存在，这种荣誉就永放光芒。

But the name won that day as a marvelous military genius filled the world with his glory , and that glory will never fade while history books last .

第一个开发技术使顾客服务电话中心自动化的就是“罗克维尔第一接触点”。他们30年来，由于可靠、可仰赖、及时并且依照预算的送达，还有超凡的顾客服务而誉满全球。

The first to develop technology to help automate customer call centers , Rockwell FirstPoint Contact has a 30 year global reputation for reliability , dependability , on-time , on-budget delivery and superior customer service .

自《神农本草经》问世至今，历代有关中药学的专著有数百种之多，均对我国中药学的发展作出了较大的贡献，其中明代李时珍的《本草纲目》更是誉满全球的中药学专著。

Since the publication ofthe work , there have been hundreds of treatises on TCM , all of which have contributed a lot to its development . Among them , Bencao Gangmu ( also An Outline Treatise of Medical Herbs ) written by Li Shizhen in the Ming Dynasty was a world renowned treatise on TCM .