西昌卫星发射中心

中国将于周一凌晨1点30分在西昌卫星发射中心发射“嫦娥三号”月球探测器。

China will launch the Chang'e-3 lunar probe at 1:30 a.m. Monday in Xichang Satellite Launch Center .

中国在四川省西昌卫星发射中心成功发射一颗新型移动通信卫星。

China has successfully launched a new mobile telecommunications satellite from the Xichang Satellite Launch Center in Sichuan Province .

上周日，我国自行研制的新一代大功率通信广播卫星“鑫诺二号”，在我国西南部的四川西昌卫星发射中心由“长征三号乙”运载火箭发射成功。

China successfully launched a domestically manufactured high-power communications and broadcast satellite aboard a Long March-3B carrier rocket Sunday .

周四，中国在四川省西昌卫星发射中心成功发射了一颗新的移动通信卫星。

China successfully launched a new mobile telecommunications satellite from the Xichang Satellite Launch Center in Sichuan Province on Thursday .

在2013年5月，中国政府在西南部的西昌卫星发射中心开展了一项科学空间任务。

In May 2013 the Chinese governmentconducted what it called a science space mission from the Xichang SatelliteLaunch Center in southwest China .

2010年10月1日，嫦娥二号在西昌卫星发射中心搭乘长征三号丙火箭成功发射。

On October 1st , 2010 , Chang-er no.2 was launched successfully by the long March 13th c rockets in Xichang Satellite Launch Center .

周六上午，中国在西北部西昌卫星发射中心用长征三号乙运载火箭，成功将玻利维亚通信卫星发射升空，卫星顺利进入预定轨道。

China successfully sent a Bolivian communications satellite into orbit with its Long March-3B carrier rocket from southwest Xichang Satellite Launch Center Saturday morning .

作为进一步技术研发的成果，长征三号乙运载火箭于凌晨1点30分从位于中国西南部的西昌卫星发射中心发射。

The probe 's carrier , an enhanced Long March-3B rocket , blasted off from the Xichang Satellite Launch Center in southwest China at 1:30 a.m.

例如，为了准确校准西昌卫星发射中心电子秤，须由发射中心配备校准砝码。

For example , to calibrate the electronic weighing equipment of the Xichang Satellite Launch Site , the calibration weights should have been prepared by the launch site .

一旦建成，这将成为中国第四个航天发射场，代替西昌卫星发射中心，成为发射地球同步轨道卫星和其它航天飞行器的主发射场。

Once completed , it will be the country 's fourth satellite launch centre and replace the Xichang Satellite Launch Centre ( XSLC ) for geosynchronous orbit ( GEO ) and other space launch missions .