血条

为了保障公路的畅通，远征军踏着滇缅公路走上战场，由此，这血条路也劈开了一条通向新的（神秘、新鲜、残酷的）文学空间的路径。

In order to ensure the smooth highway . The Chinese expeditionary force tread Yunnan-Burma road on the battlefield . Thus , the blood road also was split a new ( mysterious , fresh , cruel ) literature space of the path .

综上所述，本研究说明，mPEG-BTC修饰红细胞，能有效遮蔽红细胞的稀有血型抗原，不影响红细胞的结构功能，是制备通用型血的一条有效途径。

The mPEG-BTC could camouflage the rare blood group antigens on RBC surface efficiently and had no influence on structure and function of modified RBCs . It will provide a useful strategy for preparation of universal donor blood .

蘸着血留下一条信息？

To write a message in his own blood ?

血渗透了两条绷带。

Blood had soaked through both bandages .

他们抽了我很多次血我的一条血管都支不住了。

They 've taken my blood so many times , one of my veins has collapsed .