著作权限制制度

著作权限制制度在数字图书馆中的应用

The Application of Copyright 's Restriction System in the Digital Library

其后对已有的著作权限制制度进行了分析，讨论这些制度是否可以适用于我国的著作权人身权限制制度。

And then analyses the existing rule of limitations on copyrights , discuss if these systems can be applied to Chinese limitations on moral rights .

合理使用、法定许可等著作权限制制度作为作品权利人和使用人之间的平衡器，在著作权制度的发展史上一直起着举足轻重的作用。

As a balancer between obliges and users , such copyright restrictions system as fair use and statuary license plays a decisive role in its development .

那么，数字图书馆如何针对自身特点，充分利用著作权限制制度来规避侵权风险，成为业内人士关注的焦点。

Then , a digital library of its own characteristics how to make full use of copyright restriction system to avoid the risk of copyright is becoming the focus of stakeholders ' attention .

著作权限制制度存在的两个根本原因在于维护公民基本权利以及促进公共利益，正是这两个根本原因为著作权限制制度在网络环境下继续发挥作用提供了理论依据。

The two fundamental reasons for the system existence are defending basic civil rights and promoting public interests , which provided some theoretical grounds for copyright restrictions system persisting to work under network background .

法定许可制度是一种重要的著作权限制制度，是依据法律的直接规定，不需要征得著作权人及相关权利人许可但要支付相应报酬而使用作品的制度。

The statutory licensing system is an important system of the copyright restriction , it is based on the provisions of the law directly , but to pay the corresponding compensation without the consent of copyright owner and related .

与此同时，著作权限制制度作为法律明确规定的对权利人专有权的限制，其公平、正义的法理价值和协调各方利益平衡的现实作用是非常重要的。

At the same time , copyright restriction system defined as the limitation to the exclusive rights which are explicitly provided by the law is very important for its legal values such as fairness and justice and the reality of the role in coordinating interests of every party .

然后介绍了美国和德国这两个有代表性国家的著作人身权限制制度。

And then this paper introduces the existing rule of limitations on moral rights in the United States and Germany .

最后通过对我国现行法律相关规定的分析，并在借鉴国外立法的基础上，探讨了完善我国著作人身权限制制度的必要性，给出了自己具体的建议。

Finally , through analyzing the rules and regulations about the restriction on moral rights in our country , and based on the foreign legislations , the specific suggestions are made on the necessity of consummating the regulations of the restriction on moral rights .

应该以此原则对我国《著作权法》的限制制度进行检讨，进而完善其制度构建。

The systems of limitation in Chinas Copyright Law should be reviewed by such fundamental principle , and should be further improved .

著作权法定许可作为一种重要的著作权限制制度，在一般的知识产权法教材中均会有所介绍和论述，相关的国际条约也对著作权法定许可做出了规定。

As an important system under copyright , statutory license has been introduced and discussed in general Intellectual Property law materials . There also exist relevant international treaties which regulate it .

著作权合理使用制度是各国著作权法中通行的著作权限制制度，它允许作品的传播者与使用者不经过著作权人许可、不向著作权人支付报酬而利用受著作权保护的作品。

As a system to limit copyright widely accepted in copyright laws of different countries , fair use rule permits disseminators and users of works to exploit copyrighted works without the content of the copyright owner and to whom without payment .