在全国范围实施原油、天然气资源税从价计征改革，出台营业税改征增值税试点方案。
We carried out a price-based reform of resource taxes on crude oil and natural gas nationwide , and introduced a plan to replace business tax with value-added tax ( VAT ) on a trial basis .
营业税改征增值税试点方案