茶峒
茶峒
-
沈从文在《边城》里描绘了一个和谐融洽的湘西茶峒社会。
Shen Congwen has described a harmonious tea cave society of western Hunan in Border Town .
-
在川湘交界的茶峒附近,小溪白塔旁边,住着一户人家。
Near the Tea Cave which in Chankiang Junction next to the Slue Pagoda , there lived a family .
-
“茶峒”的地理位置、民族特色、凝滞闭塞的生存方式,以及被时代抛弃的失落感,使“茶峒人”呈现出一种孤独的生存状态。
Its local , ethical , stagnate living condition and losing feeling which be discarded by epoch , made " Cha Dong People " have a kind of lonely living condition , Mr.
-
《边城》发表于1934年,小说描写了山城茶峒码头团总的两个儿子天保和傩送与摆渡人的外孙女翠翠的曲折爱情。
Border Town was published in1934 , the novel describes mountain tea Cave captain 's two sons , Tianbao and Tan Song with Baidu people 's granddaughter Tracy sent with the twists and turns of love .