船家

在职务上帮助官府，在感情上却亲近了船家。

Whereas his job was to help the authorities , at heart he sympathized with the boat people .

希兰差遣他的仆人，就是熟悉泛海的船家，与所罗门的仆人一同坐船航海。

And Hiram sent in the navy his servants , shipmen that had knowledge of the sea , with the servants of Solomon .

只有少数群体像广东的船家女儿和南方边远地方的女子才不裹脚。

Only a few groups did not participate in this custom . They were the boat women of Kuang-tung and the aboriginal people of the southwest .

薄荷叶，红藕圈，卷菜捆，卖了几个卢比，菜便从一个船家身上抛到另一个船家身上。

Sprigs of mint , red coils of lotus root and bundles of knotted cabbage change hands for a few rupees , tossed from one boatman 's lap to another .

仅仅2小时以后，车子就已经陷在了2米深的水里——岸边的观看者和船上过路人以及摆渡船家都乐得不行。

Just four hours later the car was stranded in two metres of water - to the great amusement of onlookers on the shore and passengers on passing boats and ferries .

在陶瓷消费市场上，因东南船家在东洋航路上的深化及与洋船亚欧航路的衔接，海洋性陶瓷在原有基础上进一步延伸至欧美等更为广大的区域。

On the consume market of ceramics , as join of the Dongyang sea route and the Asia-Europe sea route , based on the primary development , maritime ceramics extend to vaster area like Occident .

族群认同是族群关系的重要一环，族源认同是族群自我认同的重要因素，贺州市灵凤村、三加村、船家和都江村的族源认同都证明了这一点。

The identity of racial groups plays an important role in the relationships between racial groups , and the identity of racial origin is a vital part in the self-identification of racial groups , which has been proved true by the identity of racial groups in several villages of Hezhou .