能源资源

应对能源资源环境挑战共同促进可持续发展

Cope with Energy Source and Resource Environmental Challenges & Promote Sustainable Development

煤作为我国最主要的能源资源，大量使用的同时也造成极大的污染，因此必须提出新型的煤利用技术以提高利用效率及减少污染物排放。

As the main energy source in China , coal causes the great pollution during the utilization . So the new technology for coal utilization must be provided to improve efficiency and reduce pollution .

此外，中国与越南和菲律宾等国就南中国海（SouthChinaSea，中国称南海）蕴藏丰富能源资源的水域也存在可能一触即发的争议。

It also faces potentially volatile disputes with Vietnam , the Philippines and others over energy-rich waters in the South China Sea .

同时，利用GIS特有的空间分析功能，结合资源开发评估模型，为中国可再生能源资源的开发和利用提供辅助决策支持。

The spatial analysis function and the evaluation model will be helpful to assess resources quantity and support decision makers about the exploitation and utilization of China is renewable energy resources .

这意味着可利用的能源资源有所增加，透明度也在得到改善，在非洲大裂谷（RiftValley，位于东非）发现的天然气和地热资源也昭示着未来的巨大潜力。

This is translating into more access to resources , transparency is being improved and the potential of Africa with finds of gas and geothermal in the Rift Valley ( in East Africa ) is tremendous .

国开行向国有的中国石油天然气集团公司（CNPC）提供了300亿美元贷款，帮助其大举收购海外能源资源。该行发放了无数此类贷款。

CDB has also made numerous loans similar to the $ 30bn it extended to state-owned China National Petroleum Corp to help it with its buying spree of overseas energy resources .

挪威国家石油公司和意大利的埃尼（Eni）也与俄油建立了合作关系，帮其勘探据认为蕴藏在俄罗斯遥远的北极地区的巨量能源资源。

Statoil and Italy 's Eni have also signed partnerships with Rosneft to help search for the vast energy resources thought to exist in Russia 's remote Arctic areas .

能源资源型城市空间结构演变研究

Study on the Evolution of Spatial Structure of Energy-resource Type Urban

该项目涉及到土地和能源资源的枯竭。

The project addresses the depletion of land and energy resources .

中国能源资源形势与战略对策

The resource situation and strategical Countermeasures of china 's energy resources

广西石山地区能源资源及其综合评价

The energy resources in Guangxi karst region and its comprehensive appraisal

中国林业生物质能源资源开发利用现状与发展建议

The development status of Chinese forestry biomass resource and the suggestion

能源资源问题已成为影响和决定中国可持续发展的核心问题之一。

Energy resources issue becomes a key to Chinese sustainable development .

我国能源资源蕴藏总量较为丰富。

The total energy resources in China are relatively rich .

环境管理与中国能源资源的开发利用

Environmental Management , Exploration , and Utilization of Energy Resources in China

新疆能源资源及其合理开发利用问题

On the Energy Resource in Xinjiang and Its Rational Utilization

我国能源资源结构与电力需求预测分析

Analysis on the Structure of Energy Resources and Electricity Forecasting in China

第三，深化能源资源合作。

Third , we need to deepen cooperation on energy and resources .

重庆市农村能源资源量的分析。

It analyzes the rural energy resources in Chongqing .

我国的能源资源及其合理开发利用

Our energy resource and how to make rational development and use of it

促进能源资源节约和环境保护的税收政策选择

On the Tax Policy Option to Promote Energy Resources Conservation and Environmental Protection

中国优质能源资源相对不足，制约了供应能力的提高。

China 's relative dearth of high-quality energy resources hinders its supply capability .

建立小城镇能源资源分配、开发、流通的市场机制；

Building the market mechanism to energy allocation ;

西电东送与西南能源资源配套开发研究

Research on Sending Electricity From West to East and Matching Exploration of Energy Resources

能源资源节约和生态环境保护取得新进展。

Fresh progress was registered in energy , resources , ecological and environmental conservation .

澳大利亚是中国长期稳定的矿产和能源资源供应国。

Australia is a long-term stable supplier of mineral and energy resources to China .

能源资源涉及能源采集流程的设计程序。

Energy resources engineering is concerned with the design of processes for energy recovery .

可利用的水能、风能、太阳能等清洁能源资源得天独厚，开发潜力巨大。

Hydro-energy , wind power and solar energy have an immense potential for utilization .

而那些目前更受欢迎的能源资源，它们的未来却不那么确定。

As for more fashionable sources , however , the future is less certain .

石油作为一种主要的能源资源，对一个国家而言，具有重要的战略意义。

As a major energy resource , Oil has important strategic significance for a country .