胡铭

中国是我们显然要看一看的地方，亨斯迈纺织染化部门全球总裁胡铭（PaulHulme）表示。该部门为服装制造商生产先进染料和化学品。

The obvious place to look is China , said Paul Hulme , global president of Huntsman 's textile effects division , which makes advanced dyes and chemicals for clothes manufacturers .

不过，胡铭承认，他不能肯定危机真的已经结束。

Yet Mr Hulme admits he is uncertain that the crisis is really over .

“我们处于十分有利的地位，”胡铭在接受英国《金融时报》采访时表示。

" We are in a very comfortable position , " Mr Hulme said in an interview with the financial times .

胡铭表示，这两家欧洲跨国集团也许在短期内不愿按亨斯迈愿意支付的价格，出售自己的工厂。

Mr Hulme said the two European multinationals might be unwilling to sell in the short term at prices that Huntsman would be willing to pay .

胡铭表示，亨斯迈正在研究中国境内一系列可能成为收购对象的工厂，包括一些中国化工集团（他没有点名）旗下的工厂，以及科莱恩和巴斯夫拥有的工厂。

Mr Hulme said huntsman was looking at a range of possible plants in China , including some owned by Chinese chemicals groups , which he did not identify , and plants owned by Clariant and BASF .