肤色

这件衣服和她的肤色很协调。

The clothes blend in with her colour of skin very much .

对肤色的歧视仍然存在。

The discrimination of the colour of skin still existed

肤色白皙的人应当避免穿浅色衣服。

People with pale complexions should avoid wearing light colours .

这取决于你肤色的深浅。

It depends on the darkness of your skin .

她肤色苍白，肤质细腻如蜡。

Her skin is pale , the texture of fine wax .

他个头瘦小，肤色苍白。

He is small and very thin and has pale-white skin .

我们想推销各种肤色的人都喜欢的化妆品。

We want to promote cosmetics that appeal across the colour barrier .

司机一头乌发、肤色黝黑，可能是个马耳他人。

The driver was very dark . Maltese , maybe .

任何人，不论宗教、肤色或信仰，都可以加入。

It takes in anybody regardless of religion , colour , or creed

海伦选择的唇膏很适合她的肤色。

Helen 's choice of lipstick was a good match for her skin-tone

选择与你本身的肤色相衬的颜色。

Choose shades which tone in with your natural colouring .

底妆让你的肤色和肤质均匀。

Foundation make-up evens out your skin tone and texture .

他看起来很年轻，肤色黝黑，五官分明，双颊凹陷。

He looked young , dark and sharp-featured , with hollow cheeks .

我们之间唯一的差别就是肤色。

The only difference between us is the colour of our skins .

我非常喜欢身材魁梧、肤色偏黑的男人。

I tend to go for large dark men .

我们的司机悠闲地走了过来，他身材高大，肤色黝黑。

Our driver strolled up , huge and swarthy .

至于我和劳拉，肤色根本不是问题。

As for Laura and me , the colour of our skin has never mattered

我患有一种皮肤病，破坏了我的天然肤色。

I have a skin disorder , it destroys the pigmentation in my skin .

疲劳和压力会很快导致肤色暗淡无光、额头出现皱纹。

Fatigue and stress quickly result in a dull complexion and a furrowed brow .

我不在乎她的肤色。

I don 't care what colour she is

晒伤的风险和严重程度取决于人体的自然肤色。

The risk and severity of sunburn depend on the body 's natural skin colour

米切尔体格健壮，中等个头，肤色黝黑。

Mitchell is well built , of medium height , with a dark complexion .

浅色太阳镜色彩柔和，皮肤白皙的人戴上不会与肤色形成强烈的反差。

On fair skin , pale shades are delicate enough not to overpower your colouring .

他承认在这种情况下泰勒先生的肤色和种族出身完全无关紧要。

He acknowledged that Mr Taylor 's colour and ethnic origins were utterly irrelevant in the circumstances .

以你的发色和漂亮的肤色，穿红色或者其他亮色的衣服会很好看的。

With your hair and your beautiful skin , you 'd look good in red and other bright colors .

犹太人只要愿意，均可自动加入以色列国籍，不管他们是什么肤色，不管他们说何种语言。

Israel offers automatic citizenship to all Jews who want it , whatever colour they are and whichever language they speak .

不同国度、不同肤色的运动员欢聚一堂。

Players from different lands and of different colours enjoyed a happy gathering .

她肤色很美。

She has a beautiful complexion .

她穿一件金色的长服，露出丰满的颈子和双肩，肤色柔和而苍白，使她的风度特别迷人。

And the full , soft pallor of her neck and shoulders , above a gold-coloured frock , gave to her personality an alluring strangeness .

由于人种不同，西方人的肤色比东方人要白很多。

Western people usually have fairer complexions than Eastern people .