其次，通过阐释翟永明黑夜意识的内核，论述翟永明的诗歌在打通个体经验与集体经验的基础上，获得了女性普遍意识的提升；
Second , By analyzing the core of " dark night consciousness ", this section discusses that she promoted the female consciousness through combining her individual experience and the collective experience .
翟永明