美梦成真

许愿基金会（MakeaWishFoundation）给罹患末期疾病的孩童们一个美梦成真的机会；

The Make a Wish Foundation gives terminally ill children a chance to have their dream come true .

而一个叫AlfieRose的小男孩竟美梦成真了，因为他收到了一个按照他的模样等比例做成的巧克力海绵蛋糕。

So for Alfie Rose , it was a dream come true when he was presented with a life-sized replica of himself made from chocolate sponge .

英国队队长LouisSmith下周也将在鞍马比赛上也冲击奖牌，他说：“尽管申诉导致了奖牌顺序变更，但是能获奖对我们而言已经是美梦成真一般了。”

Louis Smith , the captain of the team and a favorite to win a medal later this week on the pommel horse , said : ' Despite the protesting getting the scoring changed , this is a dream come true for all of us .

跟随你的心，一切皆会美梦成真。

Guiding by your heart , let your dreams come true .

如何让您的员工美梦成真？

How to help your staff achieve their dreams and goals ?

如果他们选你，他们会美梦成真的。

Their wildest dreams will come true if they vote for you .

但如果环保主义者的美梦成真了呢？

But what if the environmentalists ' dream came true ?

但愿在情人节，我俩的美梦成真。

May all of our wishes come true this Valentine 's Day .

讲一口漂亮英语的理想一定会美梦成真。

My dream of speaking beautiful English will come alive !

当其他人在做梦的时候，让你的美梦成真吧。

While others are dreaming , make your dreams real .

新房子使他的美梦成真。

The new house is the apotheosis of a dream for him .

你要珍惜你的梦想，让美梦成真。

you have to cherish your dream and make it come true .

但有人就是不能美梦成真。

But some dreams just don 't come true .

每个梦想终会美梦成真！

Every dream must be going to become true !

她们会让你的所有美梦成真。

They 'll make all your dreams come true .

我刚在说这仿佛美梦成真。

I was just saying , it 's like a dream come true .

勤劳和智慧能使美梦成真；

Hands and talents make a dream come true ;

非法移民子女美梦成真

Dreams come true Children of Illegal immigrants to USA Enjoy a New Bill

她只要心存信心就会美梦成真。

All she had to do was keep believing and it would happen .

这是我儿时的梦想，我终于美梦成真了。

This is my boyhood dream , and I finally made it happen .

唯一需要考虑的是，自己应该去哪儿美梦成真？

The only question is : Where , exactly , should you go ?

如果坚持不懈，你将会美梦成真。

If you work hard constantly , you will make your dream come true .

你现在的生活就是美梦成真吧？

Is your life a dream come true ?

你是不是想嫁给我，让我美梦成真？

If you 'd help to make my dream come true and marry me ?

打住我一生中最伟大的美梦成真了

Stop right there . I 'm having the greatest dream of my life .

愿我们每一个人美梦成真。

I have a dream , do you ?

等待她们的白马王子让他们美梦成真。

waiting for the boys in their lives to make those dreams come true .

美梦成真的方法之一就是来此一游。

One of the ways to turn it true is here , on the internet .

美梦成真，幸福快乐！

A dream come true and happiness !

当你在感恩节的晚餐席上，发现他完全融入了你的家庭，这真是美梦成真的幸福一刻。

Dream come true when he comfortably fits in with your family on thanksgiving dinners .