美国弗吉尼亚大学

美国弗吉尼亚大学达顿商学院（UniversityofVirginia'sDardenSchoolofBusiness）工商管理学教授克里斯汀•贝法尔说，平均每位员工每天发火或者目睹同事发火的次数可达四次。

The average employee either vents or hears someone else vent about four times a day , according to Kristin Behfar , a professor of business administration at the University of Virginia 's Darden School of Business .

他们最初是在美国弗吉尼亚大学的摔跤队里认识的。

They first met on the wrestling team at the University of Virginia .

美国弗吉尼亚大学荣誉制度及其启示

Honor system of University of Virginia and its inspirations

他还成立了美国弗吉尼亚大学和西点军校。

He also established the University of Virginia and the US Military Academy at West Point .

数千名志愿者努力搜索失踪一周的一名美国弗吉尼亚大学学生。

Hundreds of volunteers are searching for a University of Virginia student who has been missing for a week .

美国弗吉尼亚大学发布了一篇研究报告称，受过大学教育的女性如果在三十多岁时结婚，收入平均比那些在二十多岁时就结婚的女性高出56%。

The University of Virginia has published a report that college-educated women who wed in their thirties earn an average of 56 percent more than those who get married a decade earlier .

这项调查结论被刊登在《我愿意之前：婚前经历对婚姻质量有何影响》上，由美国弗吉尼亚大学出版。

So decide wisely . ' The findings were published in ' Before ' I Do ' : What Do Premarital Experiences Have to Do with Marital Quality Among Todays Young Adults ? ' , published at the University of Virginia .

该部分介绍了美国弗吉尼亚大学的努力，在借鉴美国案例教学开展的成功经验的基础上，对我国信息技术与案例教学整合的提出种种实施建议。

This part also narrates the great efforts made by University of Virginia of the USA and the evolution and progress of the probably most powerful American website of case method of teaching applying the Internet and telecommunication technologies in teacher education .

三维成像设备方面，美国弗吉尼亚理工大学生物医学成像实验室的学者们展开了深入研究并提出了结合Micro-CT的设备原型，而国内相关方面的研究还处于起步阶段。

Scholars in Biomedical Imaging Division of Virginia Polytechnic University of United States have expanded in-depth study of three-dimensional imaging device and proposed a prototype system combined with Micro-CT .

沈泽，24岁，美国弗吉尼亚理工大学医学院学生

Shen Ze , 24 , medical student at Virginia Tech , US

4月16日，美国弗吉尼亚理工大学发生恶性校园枪击案，引起美国社会强烈震动。

Summary : The shooting incident that occurred at Virginia Tech on April 16 shocked the entire American nation .

美国弗吉尼亚州汉普顿大学凌晨发生一起枪击案，没有学生受伤。

Students at Hampton University in Virginia have been on lockdown this morning . Police are going over the scene of a shooting at a here . That took place just after midnight . Students weren 't involved ;