美国南加州大学

这套名为“面子工程”（FaceWorks）的程序采用了美国南加州大学（UniversityofSouthernCalifornia）创意技术研究所（InstituteofCreativeTechnology）开发的面部及动作捕捉技术。

The program , dubbed Face Works , employs face - and motion-capture technology developed at the University of Southern California 's Institute of Creative Technology .

几年前，就读于美国南加州大学（UniversityofSouthernCalifornia）的两名学生发现其他学生都在买固定齿轮自行车，这种自行车非常贵，通常需要1000美元。

A couple of years ago , two friends attending the University of Southern California saw that other students were buying fixed-gear bicycles , which were very expensive & typically US $ 1,000 .

卡梅隆聘请了美国南加州大学（UniversityofSouthernCalifornia）的语言学专家保罗•弗罗默（PaulFrommer），为片中10英尺高的外星人——纳威人（Na'vi）——创造一门纳威语。

For that the director hired Paul Frommer , a linguistics expert from the University of Southern California , to create the Na'vi language spoken by a 10-foot-tall alien tribe .

卡梅隆聘请了美国南加州大学（UniversityofSouthernCalifornia）的语言学专家保罗•弗罗默（PaulFrommer），为片中10英尺高的外星人纳威人（Na'vi）创造一门纳威语。

For that the director hired Paul Frommer , a linguistics expert from the University of Southern California , to create the Na ' vi language spoken by a 10-foot-tall alien tribe .

这项研究的负责人之一、美国南加州大学（UniversityofSouthernCalifornia）教授施特劳斯（JohnStrauss）说，这两个因素意味着，目前工作年龄人口的晚年生活应该比父辈那一代人要好。

Both factors mean their old age should be better than that of their parents , says John Strauss , a professor at the University of Southern California and one of the heads of the study .

美国南加州大学媒体分析家约纳森.塔普林表示，乔布斯极具敏锐的产品设计天赋，使得他创造出从麦金塔到IPAD到IPHONE等一系列成功产品。

Media analyst Jonathan Taplin of the University of Southern California says Jobs had a keen sense of design that made successive products from the Macintosh to iPad and iPhone all successful .

美国南加州大学（UniversityofSouthernCalifornia）教授施特劳斯（JohnStrauss）是中国上述调查项目的牵头人之一，他认为中国相对低的发达程度是造成中国老年人贫困率较高的原因之一。

John Strauss , a professor at the University of Southern California and one of the leaders of the project , pointed to China 's relatively low level of development as part of the explanation for higher poverty levels there . '

美国南加州大学音乐史学系主任B·西姆斯博士（B·Simms）1986年出版了一本书《20世纪的音乐&风格与结构》。

Doctor Bryan R. Simms , currently associate professor and chairman of the department of music history at the University of Southern California , published his work Music of the twentieth Century : Style and Structure in 1986 , and Tonality in Transition is the chapter 1 of it .

“很明显，没有办法向明打威的人们发出警报，”美国南加州大学海啸研究中心主任CostasSynolakis说。

" It is clear that there was no [ way to alert people ] in the Mentawais ," said Costas Synolakis , director of the Tsunami Research Center at the University of Southern California , United States .

生于韩国，先后就读于韩国延世大学和美国南加州大学。

He was born in Korea and has studied at Yonsei University in Korea and University of Southern California in USA.

从位于美国南加州大学内的美国交叉连接控制和水力研究基金会测试实验室文件中编制。

As compiled from documented Foundation for Cross-Connection Control and Hydraulic Research at the University of Southern California lab tests .

当时我收到了很多学校的录取通知书，可是我最终选择了能提供最好运动项目的学校——美国南加州大学。

I had a lot of offers , but I chose the one with the best athletic program : USC .

通过位于美国南加州大学内的美国交叉连接管理和水研究基金会和手册第10节的认证。

Approved by the foundation for Cross-Connection Control and Hydraulic Research at the University of Southern California , Manual Section 10 .

21岁的陆鸿（音译）在美国南加州大学主修经济学，能够来到离家1万公里远的美国读研，他表示很开心。

Lu Hong , 21 , an economics major at the University of Southern California , is happy about pursuing his master 's degree 10000 kilometers away from home .

美国南加州大学的研究人员业已证明，使一些人在社交活动中做出愚蠢冒险选择的是我们的本能，而非（后天）培养的。

Researchers from the University of Southern California believe they have proved that nature , not nurture , is what drives some of us to take stupid chances in social situations .

传播基础结构、社区归属感与和谐社会构建论美国南加州大学大型研究项目《传媒转型》及其对我们的启示

Communication Infrastructure , Community Belonging , and the Building of an Harmonious Society : On the Metamorphosis Project based at the University of Southern California and Its Enlightening Value to Us

SupapKirtsaeng是一名泰国学生，在美国南加州大学取得了数学博士学位，然而他仅靠简单的算术便赚得了120万美金。

CALL it academic arbitrage . Supap Kirtsaeng , a Thai student who earned a PhD in mathematics from the University of Southern California , made as much as $ 1.2m with some basic maths .

“数字化未来”中心为了编撰该报告，邀请了13个国家的研究人员从去年年底至今年年初对亚洲、澳大利亚、南北美洲和欧洲的25000多人进行了调查。“数字化未来”中心的负责人是美国南加州大学的杰夫•科尔。

For the report by the Center for the Digital Future , headed by Jeff Cole at the University of Southern California , researchers in 13 countries talked to more than 25000 people in Asia , Australia , North and South America and Europe in late 2007 and early 2008 .

美国洛杉矶南加州大学校园一景。

Los Angeles , University of Southern California campus for a visit .

曾任美国陆军上校、美国南加州大学教授。

David Tool was a US military colonel , college professor in South California University .

克伦特佐斯的双亲都是希腊人，不外他是在美国出生的。克伦特佐斯在上个世纪三十年月是美国南加州大学的一名撑竿跳高活动员。

Born in the United States to Greek parents , Clentzos was a pole vaulter at the University of Southern California in the early1930s .