署名

他似乎忘记在信上署名了。

It appears that he forgot to sign the letter .

你在信上怎样署名的？你写了“你诚挚的”吗？

How did you sign the letter ? Did you write " sincerely yours "?

这封信您还没有署名。

You haven 't signed the letter .

他署名“吉米”。

He signed himself ' Jimmy ' .

你们所出版的书里有署名为阿曼达·费尔柴尔德的吗？

Were any of your books published under the name Amanda Fairchild ?

他们得到了一小部分纯利润以及电影演职人员字幕中的署名权。

They got a small piece of the net profits and a screen credit .

她是3本署名为珍妮特·尼尔的侦探小说的作者。

She 's the author of three detective novels under the moniker of Janet Neel .

经济学人上的文章都是不署名的，但这并不意味着它们是编辑独自工作的结果。

Articles in the economist are not signed , but they are not all the work of the editor alone .

我们要感谢这篇文章的那位没有署名的作者。

We wish to thank the author of this article which carries no byline .

我想大概是第三天，从明尼苏达州的一个小城镇来了一封署名亨利c盖兹的电报。

I think it was on the third day that a telegram signed Henry c.gatz arrived from a town in minnesota .

署名的地方写着：医学博士西奥多·F·斯托勒。故事并没有这样结束。

The letter was signed , Theodore F. Stoller , M.D. The story doesn 't end there .

不过，这次他的署名长了一点，信的落款是：西奥多·F·斯托达德医学博士。

But now his name was a little longer & the letter was signed , Theodore F. Stoddard , MD.

表1B还增加了一栏以指定是否需要署名。

Table1B also adds a column to indicate whether a sign-off is required .

网站相对较小并由IBM托管，但它不包含IBM的任何署名、徽标或市场营销信息。

The Web site is relatively small and is being hosted by IBM , but it contains no IBM branding , logos , or marketing messages .

其他一些卡片或是署名为“菲利普和乔伊丝（Joyce）•孔兹”，或是纸质较差，抑或两者皆是。

Others were from " Phillip and Joyce Kunz " or used cheaper stationery or both .

即使如此，一家著名的杂志一直拒绝把“乔”作为我的文章的作者署名，而是用我名字的首字母J。

Even so , one prominent magazine consistently refused to print " Joe " in my by-line , using my first initials , J.

您只需要替换Topology模型中引用的主题和皮肤的实现，就可以轻松地更改用户体验的署名和总体外观。

You can easily change the branding and overall look-and-feel of the user experience by simply replacing the implementations of the themes and skins referenced in the Topology model .

但是当初在她出版商接受第一份手稿前，乔安妮·罗林不得不同意将她书上的署名改为J。

But before her publishers would accept the first manuscript , Joanne Rowling had to agree to change her name on the book cover to J.K.

因而，您不得不修改现有函数的署名以便使用JNI。

Thus , you have to modify the signatures of existing functions to work with JNI .

他非正式的风格延伸到自己在电邮中的署名，一个伯父似的绰号：“帕奇”（patchy）。

His informality extends to signing himself off in e-mails with the avuncular nickname ' ' patchy ' ' .

正如国际奥委会主办的《奥林匹克评论》（OLYMPICREVIEW）杂志的数篇署名文章所言，亚特兰大奥运会是一次空前的盛会、奥运会已跨进了新世纪，等等。

As some articles charged by the International Olympic Committee of the OLYMPIC REVIEW magazine says ," The Atlanta Olympics is an unprecedented event "," Olympic Games has stepped into the new century " and so on .

萨默斯去年夏季为路透社（Reuters）撰写的署名文章中曾经写到：“重新重视量化宽松有些奇怪。”

In an editorial for Reuters last summer , summers wrote , " there is an oddity in this renewed emphasis on quantitative easing . "

署名PatrickMahoney，后面自赠了四五个博士头衔。

Signed , Patrick Mahoney . Underneath his name he conferred upon himself four or five doctoral titles .

该品种属第二代丙烯酸胶粘剂，署名为蜜月胶。阻燃型丙烯酸酯胶在FPC工业中的应用及发展

This adhesive belongs among the second generation acrylic adhesive . The Applications and Development of Fire-resistant Acrylic Adhesive in FPC Industry

这张感人的纸条结尾署名老爸，而且这位父亲在结尾还幽默地补充道：我和你妈都觉得你和Mike是可爱的一对。

The touching note is signed ' Dad ' and the father even ends with a touch of humor : ' Your mom and I think you and Mike make a cute couple . '

工厂代表申明：我已与UL检验员研究过此文件，并认可其内容，署名如下。

Manufacturer 's Representative : By having my name entered below , I acknowledge that I have discussed the above with the UL Representative .

国王称呼他的这位朋友为亲爱的Logue，并且在早期信件中的署名为Albert，这是国王在加冕前的名字。

George VI addressed his friend as Dear Logue , and signed the early letters Albert his name before he was crowned king .

下次看电影再看到这一幕时，记者按下暂停键，仔细看看画上的署名，没错，这幅素描正是蝙蝠侠的创作者鲍勃·凯恩（BobKane）！

Next time you watch the movie , pause for a second and check the signature , this sketch was drawn by none other than Batman creator Bob Kane .

以价格达10800美元的Vertu署名触屏智能手机为例。

Take the $ 10,800 Vertu Signature Touch Smartphone .

近日，《哈利波特》系列图书的作者JK·罗琳为了激励其他作家，自曝数位出版商对其署名为RobertGalbraith的作品的冷酷无情的退稿信。

The Harry Potter author JK Rowling has shared some withering rebuffs publishers sent to her alter ego Robert Galbraith , in an effort to comfort aspiring authors .