罗马平民

由于罗马平民的主体是外来的，因此平民与罗马人民同他们定居和劳动的土地的关系本质不同。

The relationship between plebs and the lands they settled and working with in different nature , contrasting with that of the populus Romanus .

罗马平民问题的由来及研究概况

The Problems of Roman Plebeians : Origin and Outline

试析罗马早期平民的身份地位

On the Status of Roman Plebs

源自罗马词汇plebs（平民）的Pleb在新的语境中，用于描述普通民众或是工人阶级，含有贬义。

Pleb , taken from the Roman word plebs , has found a modern context in its derogatory usage to describe a member of the ordinary people or working classes .

那是古罗马和古希腊平民闻所未闻的，时代迁流，潜心诵读它们的学者已成稀有，而今唯少数学者亦不辍研读这些作品。

What the Roman and Grecian multitude could not hear , after the lapse of ages a few scholars read , and a few scholars only are still reading it .