绝密文件

绝密文件涉及最先进的军事装备。

The top secret documents had to do with the most advanced military equipment

在1974年被揭穿身份的数年里，他设法成功地把一些绝密文件交给了东柏林。

He managed to pass top secret documents to East Berlin for many years before he was unmasked in 1974 .

《明镜》称，它看到了一份日期为2010年的NSA绝密文件的一部分，该文件是由NSA前合同工、后来变成泄密者的爱德华•斯诺登（EdwardSnowden）获得的。

Der Spiegel said it had gained partial access to a top secret NSA document dated 2010 that was obtained by Edward Snowden , an agency contractor turned whistleblower .

莱文先生被指控没有保护好绝密文件。

Mr Levin was charged with failing to protect top secret documents .

这就是我们能找新萌狗绝密文件的地方

That 's where we 'll find the secret file on the new puppy

典型玛丽正在用碎纸机切碎绝密文件。

Mary is shredding top-secret documents .

这些文件可追溯到20世纪40年代末到60年代，在此之前它们一直都是绝密文件。

All of the documents are dated from the late 1940s to the 1960s , but were top-secret until now .

斯诺登泄露了国安局在美国监视活动中的绝密文件，他将在美国面临间谍罪的指控。

Snowden 's activities in terms of leaking top-secret NSA documents on US surveillance practices , he 's gonna face espionage charges in the US .

根据政府限制对绝密的文件或武器的删除。

Reduction by the government of restrictions on a classified document or weapon .

他表示逮捕令是出于政治目的，而这意味着要到美国去，而那里他可能被起诉出版成千上万的绝密美国文件。

He says the arrest warrant is politically motivated and it means to get them to the US where he could be prosecuted for publishing the thousands of classified US documents .

非法持有属于国家绝密、机密的文件、资料或者其他物品，拒不说明来源与用途的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。

Whoever unlawfully holds the documents , material or other objects classified as " strictly confidential " or " confidential " state secrets and refuses to explain their sources and purposes shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years , criminal detention or public surveillance .