纹章

有一扇饰有家族盾形纹章的彩色玻璃窗。

There was a stained-glass window with the family coat of arms .

人字形图记一种形似倒V字的纹章图案一群群大雁常排成人字形一起飞行。

A device shaped like an inverted V. Flocks of geese often fly in a V-shaped formation .

其中之一是穿礼服用的绣有花边的围巾。在那上面我看到一个贵族纹章和字母E。

On one of them , which was a fringed scarf for a dress of ceremony , I saw the armorial bearings of a Noble , and the letter E.

题铭雕刻的符号或题词，尤指用在纹章图案中基于AFM的纳米机械刻划切屑形成研究

A graphic symbol or motto , especially in heraldry . Study of Nano-mechanical Characterization of Chip Formation Using Atomic Force Microscopy

纪念碑上刻有象征秘密军队的狮子纹章：GL。

The plaques bear the lion 's emblem of the " GL ", the secret army .

颤抖着打开信封，哈利看到一个盖有纹章的紫色蜡印：一只狮子，一只鹰，一只獾和一条蛇围绕着一只大大的字母“H”。

Turning the envelope over , his hand trembling , Harry saw a purple wax seal bearing a coat of arms ; a lion , an eagle , a badger , and a snake surrounding a large letter H.

玛丽·卡特兰佐（MaryKatrantzou）说，骑士精神开始流行。她把王室的纹章图案融入自己的秋季系列中（上排中左）。

Chivalry reigns on , according to Mary Katrantzou , who incorporated regal , heraldic motifs in her fall collection ( top center-left ) .

星星、月亮和太阳的纹章装点了那面圣洁的墙（G.K.切斯特顿）

The stars and moons and suns blazoned on that sacred wall ( G.K. Chesterton )

西文善本中的印刷纹章与版权意识

Printed Devices in Western Rare Books with Printers ' Copyright Consciousness

后来纹章官成为这些法庭的主要官员。

In time heralds became the principal officers of these courts .

一名少校在制服的肩部有个王冠形的纹章

A major have a crown on the shoulder of his uniform

红色骏马纹章向来受奔流城欢迎礼遇.

The red stallion was always a welcome sight at Riverrun .

论十八世纪纹章瓷纹章装饰对珐琅彩瓷的影响

Influence of 18th century armorial porcelain decoration on enamel ceramics

壁炉架旁边有一把印有纹章的小椅子。

There was a little heraldic chair by the chimney-piece .

（纹章学）任何几个传统的数字在盾上使用。

( heraldry ) any of several conventional figures used on shields .

刺绣纺织纹章，有可见底布你还可以买一些刺绣台布与挂毯搭配。

And you can buy some embroidered tablecloths to match the tapestry .

黑暗中只有他们纹章上金属光泽依稀可辨。

Only the shine of their metal was distinguishable in the gloom .

一种放在盾形纹章上方的饰物。

A device placed above the shield on a coat of arms .

党徽被放到了国家盾形纹章之上。

The party emblem was superimposed on the state coat of arms .

黑色－定、贞，有时也暗喻纹章主人的悲伤感情和气质。

Sable or black - Constancy , sometimes grief .

这辆大马车上有王室的盾形纹章。

The coach bears the royal coat of arms .

史塔克家族的纹章是冰原狼，对不对？

The direwolf is the sigil of House Stark , is it not ?

他的盾形纹章包含三棵苹果树。

His coat of arms incorporates three apple trees .

（纹章学）代表跳跃（用后脚直立向前倾斜）。

( heraldry ) represented as leaping ( rampant but leaning forward ) .

可惜那帮设计纹章的实在没创意。

The only problem is ye old crest makers weren 't very creative .

沙：那是古老的纹章。

Shallow : it is an old coat .

（纹章学）有纹章的图案。

( heraldry ) bearing an heraldic device .

刻有家族纹章的一口棺材。

A casket emblazoned with the family crest .

（纹章学）用四只脚站立。

( heraldry ) standing on four feet .

修正纹章甲上的旗帜显示问题。

Fixed banner display problems on heraldic armors .