纸片

写着诗的纸片被他随手扔在公寓的每个角落。

He left them on scraps of paper all over the apartment .

他把用来唤起自己的回忆的笔记和纸片从口袋里都掏了出来。

Mrs Green gave the notes and scraps of paper he had used to jog his memory .

她把他的电话号码匆匆写在一张小纸片上。

She scribbled his phone number on a scrap of paper .

建筑物的模型是用厚纸片制造的。

The model of the building was made of card .

剪出两个圆形纸片。

Cut out two circles of paper .

在她的手提包里发现了一张皱巴巴的小纸片。

A crumpled scrap of paper was found in her handbag

她把那些硬纸片放进了口袋。

She put the pieces of card in her pocket .

护照里面有张折起的纸片。

Inside the passport was a folded slip of paper

人行道上飞舞着一张张纸片。

Pieces of paper were skittering along the sidewalk .

箱子盖掉了，纸片儿撒了出来。

When the lid came off the box , loose papers drifted out .

纸片扩散确认法与聚合酶链式反应检测超广谱β-内酰胺酶的比较聚合酶链式反应（PCR）量热学的实验研究

Comparison of Disc Dilution Confirmatory Test and PCR in Detection of Extended Spectrum Beta-lactamase

方法用双纸片扩散法和Etest筛选肺炎克雷伯菌ESBLs；

Methods ESBLs of Klebsiella were screened by double disk diffusion test and E test .

结论Etest可以便捷直观地鉴定对万古霉素异质性耐药葡萄球菌的药敏结果，与琼脂平板对倍稀释法接近，优于纸片法。

Conclusion E-test can conveniently identify the heterogeneously vancomycin resistant Staphylococci similar to the agar dilution method and superior to the paper disks .

纸片血清标本HBsAg及甘胆酸测定

Determination of serum HBsAg and CG with filter paper method

纸片扩散法所测敏感菌，微量稀释法全部敏感，Etest法敏感率为91%；

Susceptible strains by disk diffusion test were all susceptible by broth microdilution method recommended by NCCLS and 91 % susceptible by the E test .

我并没有意识到，这张用IBM打印出的小纸片儿将成为我人生的拐点。

Unbeknownst to me at the time , that little IBM print-out was a turning point in my life .

结论：纸片扩散法对MRS的检出率明显高于作为MRS检测推荐方法的含盐琼脂平板筛选法。

Conclusion The detective rate to MRS of paper diffusion method is higher than agar diffusion method .

用双纸片协同扩散法检测ESBLs；

Double - disk synergy test was used to detect ESBLs .

方法用双纸片确定法测定是否产ESBLs；

METHODS The ESBLs were detected by double disc confirmatory test .

用KB纸片法进行了常用抗生素的敏感性测试。

The K B paper method was used for common antibiotics sensitivity test .

他的短篇小说《士兵之家》（Soldier’sHome）的第一稿写在显然是从电报局偷回来的纸片上。

The first draft of the short story " Soldier 's Home " is written on sheets he appears to have swiped from a telegraph office .

头孢西丁纸片法检测mecA基因介导的MRS

Detection of Meticillin-resistant Staphylococci Mediated by mecA Gene Using Cefoxitin Disk Diffusion Method

方法采用纸片协同法检测ESBLs菌株，并对82株产ESBLs菌株进行分析。

Methods Eighty-two strains of ESBLs-producing isolates were detected with double disk diffusion test Results .

[方法]用纸片法、PCR扩增法检测产bla情况；

Methods : the state of β - Lactamase-producing was measured by paper strip method and PCR amplified method .

用头孢西丁纸片法筛查MRSA阳性82株，阴性63株。

In cefoxitin disk diffusion tests , 82 isolates showed MRSA-positive and 63 isolates were negative .

方法病原菌的鉴定应用API系统，药敏试验应用K-B纸片扩散法。

Methods The API method was used to identify pathogens and K-B test was used to study the antibacterial sensitivity .

方法：普通培养法及纸片扩散K-B法。

Methods : Classical culture and K-B method were used .

方法应用纸片扩散确证法检测ESBLs，KB法做药敏试验。

METHOD ESBLs were examined by the scrip-diffusion conformation method . The susceptibility testing was assayed by K-B method .

用K-B纸片扩散法进行药物敏感试验。

Drug resistance test was performed by K-B method .

用纸片扩散法测定绿茶浸出物及其提取物与抗生素抗MRSA的协同作用。

Synergic effect of green tea leachates and its extract with antibiotics against MRSA was carried out by Kirby-Bauer .