立法主体

  • 网络legislative body
立法主体立法主体
  1. 共和国大会是主要的立法主体。

    The Assembly of the Republic is the main legislative body .

  2. 分析主要从以下几个方面进行,立法主体和权限,立法目的和依据,立法结构以及最重要的立法内容,分析的方法则是采用合法性标准对法律规范本身进行判断和评价。

    The analysis consists of following parts : legislative body and competence , legislative intent and authority , legislative structure , and legislative content . Legitimate criterion as the analysis method would be adopted to evaluate these legislations .

  3. 国会是波黑的立法主体。

    The Parliamentary Assembly is the lawmaking body in BH .

  4. 民族/国家视角下的立法主体质疑

    Consideration of Law Makers from the Point of the Nation / State

  5. 必要时,行政立法主体还应解释和说明为何如此行使自由裁量权。

    When necessary , the subject of administrative legislation should also explain the reason for such exercise of discretion .

  6. 立法主体在这一转变中经历了一个从个人担当到国家机关立法,再到多元主体立法的发展过程。

    At first it was played by individuals , then by state organs and at last by diversified elements .

  7. 可以认为,利益就是立法主体实施任何立法行为的核心动力和目标。

    Can believe that the main interest is legislation to implement any legislative acts of the core driving force and objectives .

  8. 其目的在于以宪政视角修正权力的配置体系,明正立法主体,制衡行政权力。

    This measure aims to amend the power system in accordance with the spirit of constitutionalism , to clear the main body of legislation and to check administrative power .

  9. 立法主体本着公平正义的理念积极介入以保证法律的公正和弱势群体利益的保护。

    Legislative subject is it so as to ensure fairness and protection , disadvantaged groups of interests of law to get involved actively in line with fair idea of justice .

  10. 立法主体主要包括政府、公使、领事、纳税人会议、工部局董事会等5个层次。

    The legislation main body mainly includes the government 、 envoy 、 consul 、 taxpayer meeting and the board of directors of the trade union section bureau at five different levels .

  11. 提高地方立法主体的素质、加强立法机关的规范、建立审议的辩论听证制度等来建议来完善现有的地方立法程序。

    To improve the quality of the local legislative subjects , strengthen legislative norms , to set up the review of the hearing system , we can perfect the existing local legislation procedure .

  12. 立法主体在设置立法根据条款时,主要依据了实在法观念、我国当代立法体制状况与立法权的渊源。

    When setting the provisions of legislative basis , the legal subject mainly based on the conception of positive law , the modern lawmaking system in China , and the source of the legislative power .

  13. 在以公民为立法主体的立法观念下,公民除了被动行使立法表达权外,还有权要求立法机关提供更多、更便捷的表达方式。

    In the ideology taking the citizens as the legislative subject , the citizens are entitled to require the state legislature to provide more information in a more convenient way , besides passively to accept the expressions on legislation .

  14. 为此,我们应树立程序正义观念,从分离制宪主体与立法主体、设置辩论程序和权力运行和控制程序、规定正当法律程序原则等环节来完善我国的立宪、行宪和护宪程序。

    So we should build up the concept of procedure justice and perfect all kinds of constitution procedure by separating the subject of establish constitution and law , setting up debate and control procedure , regulating due process of law .

  15. 中小学教师法规的制定,在立法主体的设置、立法权限的划分和立法程序的运行上,日臻科学、明晰和健全,成为整个教育法制链条中发展较快较好的一个环节。

    The formulation of laws and regulations on primary and middle school teachers is becoming scientific , clear and sound in following aspects : the install of legislative body , the division of legislative powers , and the operation of legislative procedure .

  16. 然后重点阐述了立法听证主体制度中的主持人制度与听证当事人及陈述人制度。

    Then focus on the host system and the relator of the party system .

  17. 以此为划分,着重考察了各个时段中学教育立法的主体及其权限。

    Based on this division , the author explores the legislative body of middle school educational legislation in different periods and its legislative powers .

  18. 配套立法在主体范围、启动方式和行为性质上区别于职权立法,具有附属性、多样性和灵活性的特征。

    Supplementary legislation different from authority legislation in the main subject , start way and nature . It has the characteristics of subsidiary , variety and flexibility .

  19. 但我国授权立法在授权主体、授权笼统和超越授权以及转授权等方面也存在一些问题,本文对这些问题作了分析,并提出了相应的对策及建议。

    But there are some problems about authorized legislation in our country . This article will analysis these problems and countermove .

  20. 立法是一定主体确立具有普遍效力的法规范和法规则。

    Legislation is the norm of law and rule of law with general validity , which are established by certain subjects .

  21. 通过立法来明晰主体各方的社会保障责任,增强居民对社会保障制度的信心。

    Specify the social security obligation of the main parties by legislation , and strengthen residents ' confidence in the social security system .

  22. 而我国工程质量事故犯罪立法在犯罪主体、罪过形式、危害结果、法定刑方面存在缺陷和弊端。

    Moreover there still exist many defects and disadvantages in legislation in terms of crime subject , crime form , harmful result and punishment .

  23. 笔者更是进一步从立法原因、主体、行为和刑罚等方面分析了利用影响力受贿罪。

    The author is further from the legislative reasons , the main body , behavior and penalties analyzed using the influence of accepting bribes .

  24. 现有的立法对申请主体的范围确定过于狭窄,笔者认为应当确定的范围为:国务院银行业监督管理机构、债务人、债权人。

    The existing legislation on the subject of an application is too narrow , the author believes state banking regulatory agencies , the debtor , and creditors are the three major bodies .

  25. 第六部分,我国商事登记制度的改进构想。即统一商事登记立法,建立主体资格与营业资格相分离的现代企业法人登记制度。

    Chapter 6 , the reform conception of china registration system , it focuses on uniform Commercial Registration legislation and build modem business entity registration system that departed the principle right and business qualification .

  26. 本文导言部分简要介绍了一下选题的研究背景与意义、立法后评估主体模式在国内与国外的研究现状,为下文的论述奠定了理论基础。

    The introduction simply introduces the background and meaning of topic , the present situation of the research of the main body of after-legislation Evaluation inorder to make a base of the discussion below .

  27. 本文认为我国刑法对滥用职权罪犯罪主体的界定过于狭窄,需要通过立法对犯罪主体范围进行适当的调整。

    First of all , this article shows us that the range of the criminal subject is too narrow and we need to make an appropriate adjustment to the range of the subject of crime .

  28. 在阐明了3个市场虚假宣传行为盛行的表现后,本文从立法、市场主体信用制度、监管等3方面论述了我国市场虚假宣传行为屡禁不止的原因。

    After describing the rampancy of false publicity in the three markets , the author explores the causes for such rampancy from the perspectives of legislation , the credit system of market participants and regulation .

  29. 我国对精神损害赔偿的立法仍存在主体有限制性、客体范围狭窄等缺陷,故仍然有必要对精神损害赔偿进行深入研究。

    The legislation for compensation for mental damage of our country still exists such drawbacks as limitation of subjects , narrow scope of objects , so it is still necessary to deeply study on compensation for mental damage .

  30. 我国《物权法》规定了国家土地所有权与集体土地所有权,该两种土地所有权并非是基于所有权客体之性质的立法,而是主体性立法。

    The Chinese " Property Law " has stipulated national land ownership and collective land ownership . Instead of sourcing from legislation based on the nature of the object of ownership , these two types of ownership are sourced from subjective legislation .