立国

文学既是立国的工具，同时也是立人的工具。

He thinks that literature is not only the tool which " found a state ", but also is the tool of " signing a person " .

进而认为：尚武是精神为立国第一基础。

And then thought : " setting great store by military affairs or martial arts is the spirit to found a state on the first foundation " .

如果我们支持死刑，那就背弃了我们立国的理念。

We betray the ideals of our country when we support capital punishment .

工农业乃立国之本。

Agriculture and industry are the base on which to build up the nation .

他的网站“解决赔偿基金中的问题”（fixthefund）指责范伯格犯下了“这个国家的立国之父在起草宪法时竭力避免的一切错误”。

His website " fix the fund " accused Mr Feinberg of being " everything the founding fathers of this country were striving to avoid when they wrote the constitution " .

韩国在经历过1990年代亚洲金融风暴的重击后，展现以文化立国的新理念，将流行文化的强势转化成一种软权力（softpower），在全球发挥巨大的影响力。

After experiencing the financial crisis in the 1990s , South Korea established the idea of " culture nation ", which aimed at converting popular culture into a soft power , and to play a significant part in global impact .

韩国秉承贸易立国的经济发展政策，把FTA谈判作为其发展对外贸易的重要策略。

South Korea adhered to the policy of economic development as a trade nation and regarded the FTA negotiations as an important strategy for the development of foreign trade .

长期奉行贸易立国战略的韩国，只有积极推进FTA，才有利于韩国抢占更多的全球市场份额，缓解本国能源危机，扩大地区影响力，改善本国产业结构并促进经济持续发展。

Since Korea has long time pursued the " trading nation " strategy , only through more active promotion on FTA would they occupy more market share in the world , ease their energy crisis , expand the regional influence , improve their industrial structure and promote sustainable economic development .

这是我们的立国信仰。

This is the belief that gave birth to our nation .

教育立国的典范&以色列

He Model Of Developing A Country Through Education & Israel

文化立国战略指导下的中国武术发展研究

Chinese Wushu Development Guided by the Strategy of " Culture-Nurtured Country "

它们是立国之本。

They are the very foundation on which we build our country .

自古以来，我国就以农业为立国之本。

Since ancient times , our country is agriculture country .

中国自古以来是一个以农业立国的大国。

From time immemorial China is a big country founded on agriculture .

教育立国战略与日本现代化

Strategy of " the education founds a nation " and Japan modernization

日本观光立国战略的效果评价及启示

Evaluation and Enlightenment of Japan 's " Nation-building upon Tourism Strategy "

关于中国立国问题的论战初探

A Study of the Debate on What China Depended on to Realize Modernization

中国是以农立国的大国。

China is a great country setting up on the basis of agriculture .

我国以农立国，已有五千多年的历史。

China has a agricultural history of 5000 years .

它是我们立国的必要条件。

It is an essential part of our nationhood .

这也是这个国家的立国之本。

That 's what this country was built on .

竺可桢认为“中国以农业立国”所以改习农业。

Thinking that China was an agricultural country , he first majored in agriculture .

教育是民族振兴的基石，是一个国家的立国之本。

Education is the cornerstone of national rejuvenation and the founding of a country .

中国自古以农立国，农业生产高度发达。

China has always been founded on agriculture , agricultural production is highly developed .

论西夏立国长久的一个重要原因

An import an t Reason for the Long - st an ding of Xixia

日本实施科技创新立国发展战略的措施

The Measures of Applying Technological Innovation to the Construction of the Nation in Japan

教育是是立国之本，教育始终是全民全社会聚焦关注的共同事业。

Education was founded , education is always national society focusing attention on common cause .

日本知识财产立国战略研究

Study on State IPR Strategy of Japan

根本就没立国，何来领土。

The territories aren 't a state .

日本贸易立国战略辨析

A Critical Study of Japan 's Strategy of Basing the Country 's Development On Trade